中英文《追光者》

作者：王佐臣（上海）

初心不改矢志笃行

去攻克人生坐标

高举爱的旗帜

无愧做个麦田守望者

死不足为惧

就怕活得没有意义

时光这柄魔杖

勇士手里玩转整个世界

跌倒爬起来一笑

头顶上乌云便四散

掂起脚尖摘下星佩在胸

把诋毁与质疑化皂沬

追光者

决非孤单蛮干

需联络同盟军理性哟

更感恩酒壮英豪胆

"Light chaser" in both Chinese and English

Author: Wang Zuochen (Shanghai)

Do not change your mind at first.

To conquer the coordinates of life

Hold high the banner of love

Worthy of being a catcher in the rye.

Don't be afraid of death.

I'm afraid of living for nothing.

The magic wand of time

The warriors play the whole world in their hands.

Fall down and get up and smile.

The dark clouds scattered overhead

Lift your toes and take off the star on your chest.

Turn slander and doubt into soap

Light chaser

By no means alone and reckless

You need to contact the allies rationally.

More grateful wine to strengthen the courage of the British

【作者简介】 

       王佐臣，笔名尘缘，1953年出生，上海籍。散文作家，自由诗人，书评，旅游与美食爱好者。