陈贻新 马 扬 王铁雄 颜进景
夏维福 陈德建 骆 愉 陈丽娥林瑞珠
李东荣 刘春盛 王国钊高毓俊 陈秀丽 潘良斌 陈炳赞
王 茹 黄彩枝 王荣挺 曾仁义
陈闻儒 谢云峰 陈建山 陈祖贯
王若艺 张国军 王先国 刘瑞麟
(排名不分先后)
编 者 按 语
新凉的初秋,带来了无限的美景。2022年8月7日,中国壬寅立秋。德传集团荣誉主席、香港诗词楹联学会会长、福建省晋江市金井镇诗联学会会长、《红楼梦》研究学者和诗人陈贻新博士,在英国伦敦泰晤士河边,写下了其“七绝 · 壬寅初秋试笔酬和”一诗,德传学院将陈贻新博士这首诗,作为首唱,发起了“德传学院壬寅初秋试笔酬和“活动。单独第一部曲,一首七绝,“张翰莼鲈引万愁,江东剑客故人羞。邀来四海群英会,一绝赓歌共唱秋。“短短的四句二十八字,引来了海内外超过250人参加了唱和。三部曲,共有超过500人次参与了赓和,堪称是一次风云盛会。我们谨就此,专访了首唱诗人陈贻新博士。现结合专访与作品的创作过程,将我们的对作品的粗浅学习体会,简要地与大家分享。
初秋的异国他乡,诗人凝望着沉浮的黄叶随着波澜起伏的河水远去。遐想之中,张翰的莼鲈之思,引起了诗人的万千思绪。 七绝的首句,表明诗人的“愁“,并不止乡愁这么简单,是“万愁“。专访中,我们从诗人的言语中,我们觉得,至少,诗人寄怀了他对其某些人生转折点的再思考。因为,有资料表明,诗人曾经有过一段与张翰相似的人生经历。
七绝的第二句,“江东剑客故人羞“。“江东剑客“是诗人自喻,不是指项羽,而是诗人对典故的升华与化用。专访时,诗人很明确告诉我们,历史上,项王没有“江东剑客“之称,“江东剑客“是老朽自喻,不是指项王,但有项羽的影子。而“故人羞“,则是另一典。由此可见,诗人以“江东剑客“自喻,犹如天下剑客一样,诗人具有方刚的血性和孤高的家国情怀,他经历了伟大的变革年代,一路走来,诗人遥想当年,自己曾经的风雨岁月,戏剧般的一幕幕,百感交集。除了张翰的莼鲈之思所引起的乡愁之外,更多更深层次的人生领悟,成为诗人的壬寅初秋感怀。再承接而来的“故人羞“,这里表面上表达的是诗人油然而生地有了一种羞见故人的感觉。但是我们认为,“故人羞“,这三个字,应不是这么简单。故人羞,谁羞?羞什么?为什么羞?专访中,我们请教了诗人,诗人不愿意多说,他轻描淡写地回答了一句,我也似乎羞见故友与亲朋啊!我们继续重复追求之下,诗人笑了笑,自信地说,我的友人们比咱们聪明,他们会有各自的解读,他们各自心里都会明白的。他们知道老朽在异国他乡吹哨,他们也都会来赶墟的。风云变幻之后,还要网邀吹哨他们,这应该算是老朽在“故人羞“里面的一个小小羞愧吧。这显然是诗人对我们“故人羞“之问的欲盖拟彰的回答。我们认为,诗人七绝诗的第二句,一句化用两典。明线承接,暗含转折。诗人这种独特的文学处理手法,正是红楼梦“绛树两歌,黄华二牍“创作方式的体现。诗人,真不愧是一位红楼梦研究学者。第二句的后半句的“故人羞”,恕我们无法对其内涵和诗人的寄怀作出完整准确的诠释。但是,可以肯定的是,这七绝诗的转折已经悄然地在此萌芽了。
诗人说,粗略地构思了前两句,他继续凝立在波涛翻滚东去的泰河边,湿鞋而不觉地回忆着漫长的往事。浮云的镜头来到了辛丑旧年的初秋,2021年8月,他与诗友们的“辛丑年初秋试笔酬和“,盛况历历在目,在诗人的脑海中久久回荡,挥之不去。是时,诗人网邀新知旧雨们再来一次初秋试笔,酬和唱秋的强烈冲动由此而生……。于是,七绝诗的第三、四句,“邀来四海群英会,一绝赓歌共唱秋。”就这样顺理成章地连珠而出了。一首七绝小诗的初稿,就这样初现雏形。再经诗人的两易初稿修改,红楼学者、诗人陈贻新博士的这一首“壬寅初秋试笔酬和”之第一部“七绝 · 一绝赓歌共唱秋”就这样悄然地在泰晤士河畔横空出世了!
张翰莼鲈引万愁,江东剑客故人羞。
我们简要地分享了诗人的创作过程。从诗人的创作过程中,我们有如下主要的粗浅体会:
①学无止境,学习,应永远在路上。专访中,诗人谈及了他此诗两易初稿的修改过程。他说,此诗是应节习作,限时修改,不是合格的修改,但江郎已才尽了!修改的主要考量标准是昔日同一战壕的战友们的思想感情、某些特殊的历史因素和诗词格律的基本要求。诗人强烈地向我们表达了学习必须永远在路上的治学观点。并且向我们粗略简介了他自己从小学——中学——工科类——师范类——理科(硕士)——文科(学士)——综合类(国际政治学博士)的课堂学习经历,诗人笑称自己是典型的书呆子。诗人赞扬了福建省泉州市一位黄姓老师的学习精神,诗人钦佩地提及了福建省泉州市的一位王姓老师和福建省晋江市安海镇另一位80多岁的黄姓老师,诗人万分感恩这两老师对他的指教与栽培。诗人,还向我们推荐了他的同学、香港金融管理学院原院长郑荣禄博士的专著——《学习的革命》一书。诗人强调指出,社会大学,才是真正的大学,是任何人永远无法毕业的人生最高学府!
②张翰、莼鲈引万愁、江东剑客和故人羞。是诗人对历史典故的高超升华与化用。读者必须明白全诗的主人公是诗人,而不是具体的历史人物,不要生搬硬套历史人物。诗人,他具有政商文特殊而复杂经历与背景。诗作的主旨和处理手法是诗人多种身份角色特殊而复杂情感的综合体现。诗人,一句化两典,明线承接,暗线转折。作为一个红楼梦研究学者,诗人活用了“绛树两歌,黄华二牍“的创作方法,更是一种独特的文学处理手法。我们恳望读者,务必尽量多了解诗人和此诗的写作背景,以免产生岐义与误解。
③诗人是一位经历了伟大变革年代的人。横看成岭侧成峰,诗人不同的朋友,会有不同层次的理解与唱和。我们专访过程中,诗人曾一度起立,推开北窗,凝望蓝天,深情地对我们说,他是一个农民的儿子,是一个具有复杂经历的人。诗友只是他人生友人的百分之二十左右。诗人说,阅读这小诗的人,除了诗友之外,更多的会是他的昔日战友。诗人意味深长地说,朋友,永远是人生最大的物质与精神财富!据此,我们更加有理由地推测与坚信,第二句的后半句的“故人羞“,还有更多更深层次的故事!
这次就诗专访过程中,诗人还一再给我们说,世事无常,人无贵贱,互相尊重,理解万岁,万般皆是缘。诗人进而说,一绝赓歌,各有各唱,并不是一首七绝唱和那么简单,不论诗作水平如何,一切唱和皆是作者自己心中的缘,一定要给予充分的理解与尊重!所有的和诗作品,合规和玉,雅俗四句,口号二十八字等等,都要全部收录,迟到的和诗,都要不限时地补收录!诗人同时建议我们在出刊时,务必去掉所有和诗作品中的“七绝“两字。
专访的后半段,诗人还和我们谈了诗人的传世大作——《红楼再梦阅涛澜——陈贻新诗评红楼梦》一书。诗人还和我们畅谈了对中国古典文学的批判与学习。恰逢是诗人第二公子婚庆的日子,我们吃了喜糖,向诗人致祝贺!最后,诗人引用了《初刻拍案惊奇》中的名句: “爱推同气了良缘, 赓歌一绝于归乐。”作为我们这次就诗专访的结束语!
德传学院非常感恩有超过500位诗人的新知旧雨参加了这次“德传学院壬寅初秋试笔酬和。由于应节时间匆促,来不及的和诗作品,大家可以不限时地再补发给我们。今天,借此风云盛会良机,我们由衷地向首唱诗人陈贻新博士和他的昔日战友们致以崇高的敬意!我们对我们未能完整准确地诠释红楼学者、诗人陈贻新博士的首唱大作而致以万分的歉意!我们更加万分诚挚地向所有参与唱和的老师们致以衷心的感谢!
德传学院海外频道採编部
2022年8月10日伦敦
注:陈贻新会长已于2022年8月30日荣获博士学位。