【墨海文香总诗社】鄂州分社

说明:本平台为【墨海文香】总诗社目前唯一一个地方分社平台——鄂州分社平台。欢迎各位诗人作家积极向本分社投稿!

著名学者施增豹(一介布衣)古典注释译专辑第1期
【作者简历】
施增豹,网名:一介布衣,上海市徐汇区,爱好散文及诗歌创作,作品散见于报刊和多家诗歌平台。
【淮南子★说林训(第十七卷)】
【原文】(七)
榛巢者处林茂,安也;窟穴者托捶防者,便也。
王子庆忌足蹑麋鹿,手搏兕虎;置之冥室之中,不能搏龟鳖,势不便也。
汤放其主而有荣名,崔杼弑其君而被大谤,所以为之则同,其所以为之则异。
吕望使老者奋,项托婴儿矜,以类相慕。

【注释】
(1)榛:草木聚集之处。
(2)蹑:踩、踏。
(3)“汤放”句:汤,契后十二世主癸之子履。“放其主”谓伐桀,为民除害,故有“荣名”也。
(4)“吕望”句:吕望鼓刀钓鱼一年七十始之于齐。故老者慕之而自奋厉。
(5)“崔杼”句:崔杼,齐大夫崔野之子。弑君齐庄公也。
(6)“项托”句:项托年七岁,穷难孔子而为之作师,故使小儿畴自矜大也。按:矜,骄傲。事载《列子·汤问》《战国策·秦五》。

【译文】
丛生草木中筑巢的鸟儿处于茂林之中,是很安宁的;挖掘窟穴的动物依托在高堤岸边,是很方便的。
王子庆忌脚可以踩麋鹿,手能够同兕牛老虎搏斗;但把他放到暗室之中,却不能捉住龟和鳖,这是因为所处的环境不方便。
商汤流放夏桀而有美名,崔杼杀掉他的国君而受到谴责,所做的事情是一样的,他们这样做的目的则是不同的。
吕望九十为军师,出征纣王是老人奋激不已,项托七岁难处孔子使婴儿感到骄傲,这是按照不同的年龄类型而互相敬慕。

《墨海文香》总诗社编委会
总社长/平台总编:笔墨书香【朱墨香】
副总社长/责任总编/编务总监:杨长荣
常务副总社长:杨忠科
法律顾问: 张文彪,杨忠科
绝律组(终审:杨忠科):
1分社:社长:墨香,
副社长:胡中原
2分社:社长:笔墨书香
3分社:社长:杨忠科
4分社:社长:笔墨书香
5分社:社长:李树林
6分社:社长:朱墨香
7分社:社长:墨语涵香
8分社:社长:朱安建
9分社:社长:张文彪
10分社:社长:笔墨书香
11分社:社长:梅耀南
12分社:社长:杨忠科
13分社:社长:朱墨香
14分社:社长:朱墨香
15分社:社长:朱墨香
16分社:社长:朱墨香
17分社: 社长: 杜军峰
18分社:社长: 杨忠科
19分社:社长 : 红尘行者
20分社: 社长 : 红尘行者
21分社:社长: 笔墨书香
22分社:社长: 兰儿
23分社:社长: 兰儿
24分社:社长: 笔墨书香
25分社:社长: 笔墨书香
古风①分社:社长: 胡天齐,终审:杨忠科
词赋②分社:社长: 朱安建,终审:杨忠科
检测: 朱安建,杨忠科
散文①分社:社长: 德育墨語涵香,终审:杨长荣
自由诗①分社:社长:陈忟怡,初审:杨忠科,终审:杨长荣
楹联①分社:社长: 开心果
副社长: 梅耀南,杨忠科(收稿、整理、终审)
书画栏目组:
楷书顾问:梁继峰(当代欧楷书法家)(河南洛阳)
篆书顾问:段金祥(当代小篆书法家)
行草顾问:王福元(当代行草书法家兼秘书长)
行楷顾问:戴国强(赤峰书法主席)
隶书兼篆书顾问:孟新民(天津市 当代书法家)
甲骨文顾问:杨洪清(当代老书法家 国际书法名家 湖北省)
行书顾问:黎荣材(广东省 阳江市 当代书法家)
