死亡累了,从门缝里
递给我一张纸条
上面写着:“亲爱的诗人
听见子弹像猫叫春一样惨烈吗?
在乌克兰,炮火连天
死是一座收容所吗
人们在那里一次一次死去”
我摸着黑暗里透出光的纸条
发现我还活着
乌克兰的大雪抬高了我的脚步
我不能把恨、愤怒
这种败坏的物质
污染清明
今天,我面向乌克兰
倒下的骨骸
点燃三柱如伤痕的高香
在我安静的诗中
升起一炉火
留下那些前仆后继遗体的光芒
2022年4月4日

诗人简介:潇潇,当代著名诗人,画家。出版的中外文版诗集主要有:《踮起脚尖的时间》《潇潇的诗》(中西班牙语对照,亚瑟夫译)、《忧伤的速度》(韩语,朴宰雨译)、《薏米的种子》(德语,顾彬译)、《水上的紫禁宫》(俄语,张冰、阿里克谢、吴萍译)等12部。其作品还被翻译成英、日、法、波斯、意大利、阿拉伯、孟加拉语等多国语言。长诗《另一个世界的悲歌》被评为中国90年代女性文学代表作之一,被译成的英文(欧阳昱译)于2018年在英国剑桥《长诗杂志》(Long Poem Magazine))头条全文发表。多次被邀请参加中国文人书画展。曾获“闻一多诗歌奖”、《诗潮》年度诗歌奖、《北京文学》年度诗歌奖、罗马尼亚阿尔盖齐国际文学奖、菲律宾2019世界桂冠诗人奖、韩国2020昌原KC国际文学奖特别奖等多项中外诗歌大奖,并被授予罗马尼亚荣誉市民。2020年,潇潇的词条被收入欧洲最大的文学词典:《外国当代文学批评词典(顾彬撰写)。2021年潇潇成为阿拉伯语《那杜华》(Nadwah)杂志的封面诗人。2021年受邀,成为德国出版的《新冠律动》抗疫诗集的公益广告短片代言。