我作品曾遭遇过的盗版

作者:赵国春

我写的作品，也曾经遭遇过抄袭和盗版。身边的文友们劝我：你应该感到高兴，说明你的作品写得好。今天的盗版者也很聪明，也有一定的文字功底。据说正版书上出现的几个错白字，盗版时都给改了过来。

我的单篇作品最初遭到盗版的，是1997年11期《中国农垦》发表我的纪实文学《文化名人在北大荒》。这篇作品的影响，是在1998年第2期《读者》选载后。外地的朋友首先打来电话祝贺，周围的朋友也表示恭喜。我也很长时间处在兴奋之中，十年前我在《人民日报海外版》第一次发表散文时，也没有这种感觉。据说当时《读者》的发行量在国内是最大的，大概在400多万份。我也是这本刊物的老读者了，确实办得不错。

当时，我工作的单位还在佳木斯市。我们刚刚开完了文代会，我当选为北大荒作家协会的常务副主席。我们几个人来到哈尔滨市，在省文艺干校张罗第二期垦区文学创作讲习班。省文艺干校紧挨着哈尔滨师范大学，一天晚饭后，我们几个人去逛书市时，我在地摊上发现了《青年文摘》和《读者》的合订本。我好奇地翻开看了看，很快我就发现了我的这篇《文化名人在北大荒》。这两个合订本，都是32开的缩印本，印刷得不清楚，装订得也很粗糙。根据印刷和装订质量，我判断都是盗版。《读者》合订本上，在我这片文章的前面，起码还刊登了我的名字。盗版的这本《青年文摘》，连我的名字都没给登。当时，我每样买了一本，想找人理论理论。后来时间一长，也就淡化了这件事情，再说，又能去找谁呢？

十几年过去了，我几次淘汰旧书，都没舍得把这两本版的合订本抛弃。不管怎么说，也刊登了我的作品呢，留个纪念吧。

我的整部著作也曾经遭遇过盗版。2000年1月北方文艺出版社出版的传记文学作品集《荒野灵音——名人在北大荒》一书。这部书也是我的最早由出版社纳入出版计划的，在全国各大新华书店发行的。当时在全国引起一定的反响，尤其在北大荒人工作和生活的地方。

几年后，我听外地的朋友说，我的这本书已经再版了，可我既没有接到出版社的通知，也没有接到任何人寄来的稿费。一时间，我在网上也搜索到了这本书，有许多网上的书店在销售。可我与人家联系，都没有音信。于是，我也让在北京的朋友，和在天津工作的儿子，帮我买一本。我好看看是怎么盗的版，可两年过去了，一本也没有买到。

就在我对这件事逐渐淡忘的时候，也就在去年6月的一天，我突然接到南方寄来的一本书。我打开一看，是从江苏省常州市寄来的我的《荒野灵音》。我再仔细一看，这本书已经不是2000年出版的第一版了。封面的颜色与原来的不一样，责任编辑也换了。最可气的是，把书的勒口处的作者介绍，也给删掉了。定价由原来的19.80元，也涨到35元了。看来我的书升值了，我是又高兴又生气。高兴的是我的书在出版了近8年后，能够再版，真的不容易。生气的是，我的作品再版我这个作者竟然不知道，就不用说稿酬有没有了。我仔细一看来信，原来读者是个老先生。他把这本书夸了一番。 

他在信中这样写道：

时下出版物数不胜数，标牌各异，花枪种种，但满坑满谷多为生猛海鲜之类，既贵又怕吃坏肚子，而实实在在如您著作般的五谷杂粮，反倒成了难得一见的稀罕物，叫人无话可说。

拜读《荒野灵音》，对北大荒这一当代史中重要的一页有了更深的感悟。常见皇皇巨著，正襟危坐，高山仰止，总感有些惶惶然，读您的作品，则顿觉心清神爽，受益匪浅。

近日重品，遥想您举重若轻的风采，虽不能至，人心向往，不禁妄生冒昧之念，托付鸿雁，冯上尊著，恭请题辞，以感谢您所赐那一片可贵的清心天地。

看完了这封热情洋溢的来信，我也给他回了一封信，告诉他这本书是盗版的，而且我到处买都没有买到。我给他一本正版的，认真地签上我的名字。我同时有赠给他一本我新出的书，也签上名字，盖上我的赠书章，一同给他寄回。

没多久，我又接到了这位汪先生的回信，在此不妨也给读者一阅。

赵先生：

您好！

大札、赐著奉悉。

因重读您的著作，深感教益良多，冒昧寄上，敬请题词，蒙您厚爱，更另赐著，既感激，又为给您添的麻烦而感心下不安。

真不好意思，我寄来的竟是一本盗版书，这让我很惊异。您的《荒野灵音》是很严谨的著作，不是那种大红大紫，一蹴而就的快餐之作，居然也会被盗印，很能说明您的著作受欢迎。关于对盗版的追查，我在报纸上也见过类似的报道，一般最终也都不了了之，再无下文，所以我对中国目前的知识产权保护的能力和决心是抱悲观态度的，要想认真追究，只会使自己伤神。我觉得积极地看，盗版书对读者了解北大荒那段珍贵历史，倒是起到了一定的作用。

我原是学中文的，却阴差阳错，从事了工程技术管理工作，只是没有烟酒之嗜，未能忘情于文，业余读一二会心著作。在这浮燥成风之世，还能读到您的作品，真是一种享受。

盼有机会能当面向您讨教。

更令我生气的是，前年有一天我从《农垦日报》上看到了一篇抄袭我的文章。那是《农垦日报》的星期天版，写的是《姜昆在北大荒的故事》。我多年来养成了这样一种习惯，凡是写北大荒的，尤其是写北大荒文化名人的文章，我都认真看。我读着读着觉得不对，我马上翻出我写姜昆的那篇文章，仔细一对，几乎都是我原来写的。太气人了，我马上就给责任编辑拨通了电话，可责任编辑刚刚出去了。我又给总编辑打电话，总编辑也解释说，他们是从网上下载的这篇文章。我当时要求报社给我更名，给我补发稿酬，给我造成的损失补回来。总编说等我们调查一下再说。我也到网上搜索了一下，确实有一篇署这个名字的同样文章。

过了一段时间，我的气也消了，这件事我也就不再提。因为，我们的作品经常会遇到白用（不给稿酬）的，有和他们打官司的时间，我们再去写一篇吧。谁让我们在明处，人家在暗处。我们又能去找谁呢？

                                                              (2009年5月)

作者简介：赵国春 中国作家协会会员、中国散文学会理事、北大荒作协主席、北大荒博物馆原馆长。1978年开始先后在《人民日报·海外版》《读者》等73家报刊发表文学作品750多篇，有120多篇作品先后入选全国《2010年我最喜爱的中国散文100篇》等70多部文集。著有《荒原随笔》等散文集、传记文学等21部，490多万字。散文集《生正逢时》，荣获第三届冰心散文奖，传记文学《北大荒的“管天人”》，荣获第三届中国传记文学优秀作品奖。2015年荣获中国散文学会颁发的“突出贡献奖”，传略收入《中国作家大辞典》《中国散文家大辞典》《东北文学60年》等书。曾出席中国作家协会第八次全国代表大会。

投稿加微信zxq13910331606