九张机九销魂
文/书香
一销魂，心思缱绻系何人？浮生冷雨惊残梦，几时梦醒，几时肠断，独自又眉颦。
两销魂，再回首已百年身。眉间旧恨依谁绕，恍然一梦，怅然一叹，夜阑影森森。
三销魂，桃花与泪两纷纷。来生莫如花落魄，有情燕子，无情杨柳，疏雨更伤春。
四销魂，衰笔总题断肠文。西风又添多少恨，无缘梦碎，无言泪下，无语黯伤神。
五销魂，爱登重楼爱倚门。临楼最怕桃花落，强睁病眼，懒看新月，湿眸总无因。
六销魂，一帘幽梦一帘尘。前尘易逝人难忘，今生可再？余生可待？往事可重温？
七销魂，守得初心能几人？望月还道当年好，悔也无用，叹也无用，柔肠痛三分。
八销魂，忽提往事痛犹深。爱意已难随风去，流年逝水，愁肠几断，终不负前恩。
九销魂，最难参透是红尘。伤怀只怕重逢日，恨也不是，爱也不是，珠泪渐无痕。
作者简介：书香，一个喜欢墨香的女子，书人生百味，书四季沐歌。
九張機の九销魂
文／書香
一销魂を販売しますと、心の中は深く愛して誰を結びますか？浮生の冷たい雨は残夢を驚かして、いつ夢が覚めて、いつ腸が折れて、独りでまたまゆをひそめます。
二销魂、また百年の身を振り返ってみます。眉間の旧恨は誰によってめぐって、突然1つの夢、茫然としてため息をついて、夜の虫垂の影は森森です。
三销魂、桃の花と涙がちらちらしています。来生は花が落ちぶれたようではなく、ツバメの情があって、情け容赦なく柳があって、雨を疎かにしてさらに春を傷つけます。
四销魂、衰えた筆の総括的な題の断腸文。西風はまたどれだけの恨みを添加して、縁がない夢砕、言葉がない涙の下で、言葉がなくて暗いです。
五销魂、愛は重楼に登ってよく門に寄りかかる。楼に臨んで最も桃の花が落ちることを恐れて、病気の目を開けて、怠惰に新月を見て、濡れたひとみはいつも原因がありません。
六销魂、一簾の幽夢一簾の塵。前世の人は逝世しやすいです。忘れられないです。今生また来られますか？残り時間はどうなりますか？昔の事は温められますか？
七销魂、初心を守って何人ができますか？月を眺めてまたその年が良いと言って、後悔しても役に立たないで、ため息をついても役に立たないで、柔らかい腸の痛みの3分。
八销魂を売って，ふと昔の事を持ち出してもなお痛い。愛はすでに風の向き次第ではいけなくて、年を流して水に逝って、気がふさぎます。
九销魂を売って、最も参加しにくいのは紅塵です。傷の懐は再会の日を恐れて、恨みもではありませんて、愛もではありませんて、涙を流してだんだん跡がありません。
日文翻译整理：尹玉峰
制作发布：尹玉峰。中民文化产业集团副总经理、慈善中国书画院、中国书画艺术研究院两院副院长、Ⅰ0—WGCA国际组织世界绿色气候机构东北亚—东盟（中国）总部国际书画鉴定评估委员会副主席、Ⅰ0—WGCA国际书画鉴定评估研究院副院长、Ⅰ0—WGCA国际书画首席鉴定专家、京港澳台世界头条总社长、总编辑、都市头条编辑委员会主任。
一曲唱来云渚。心雨。落池塘。渡鹅伸项影桥断。山远。雾茫茫。一曲歌ってきた雲渚。心の雨池に落ちるガチョウを渡ると影橋が折れます。山が遠い霧が深い。
——尹玉峰《荷叶杯》）
