导读语
文／都市头条编辑委员会主任尹玉峰
团花锦簇艳丽的和服，次递摇曳深紫
浅紫、绯、绀、绿、黑，层次的变化
衬着春梅、夏菖蒲、秋枫、冬松图案
庄重、安稳、宁静地细数着四季轮回
一头黑发盘于脑后，层层递进的刘海
曼妙地弯到耳畔，一双剪水秋瞳轻颤
瓷娃娃般白皙娇美的挺直玉颈下一双
柔弱浑圆的香肩绘成一幅清美的画卷
初秋的早晨
文/菅原幸子
我喜欢每天清晨散步
因为健康是用脚步量出来的
秋天的风
给人们带来一种清凉的感觉
啊，白云点缀着蓝天
像朵朵洁白的牡丹花
倒掛在天上
伴着一路桂花的飘香
我陶醉在秋天的乐园里……
风吹树叶摇动着身姿
闲鹭栖常早，秋花落更迟
秋蝉在声嘶力竭的呐喊
似乎向人们告辞……
人生虽苦短
但又怎能与秋蝉悲凉
仍唱着欢歌而乐观姿态相比呢？
我不尽感慨啊！
我沿着河边的小路行走
穿越着一片片稻田
呈现棵棵金黄色的稻穗
害羞的低下了头⋯⋯
鸟儿在不停地飞来飞去
分享着稻谷的清香
青蛙在稻谷里跳来跳去
等到夜幕降临
才能轮到它们上演美声合唱
绿荫草地略有枯黄萎缩
八月初秋
预盼丰收带给人们的喜悦
果实累累稻谷飘香
蝴蝶纷飞
做今年终结舞蹈的演出
我突感秋天来临
秋天的一幕幕的景色临近
心情不由得想起，
在疫情蔓延的岁月里
人的生命也显得如此脆弱……
2021年8月20日
【简介】王佐臣上海籍人，笔名尘缘，中文本科，中国当代作家联盟签约作家，国际汉语作家协会理事，上海诗歌协会会员，华东诗社总督导，多瑙文学社常务社长，花溪文学现代诗主编。几十年来许多散文 诗歌散见于新民晚报、南方青年、读者文摘，长江日报，海外文学等报刊杂志与各地网络平台。
初秋の朝
文／菅原幸子
诗文翻译者：王佐臣
毎朝散歩するのが好きです
健康は足で測ったからです
秋の風
人々に涼しさをもたらす
ああ！白い雲が青空を彩っている
白い牡丹のような花が空にかかっている
モクセイの香りとともに
私は秋の楽園に陶酔した
風に吹かれて木の葉が揺れる美しい姿勢
小鳥があんなに早く帰ってきて花があんなに遅く散った
秋蝉が声をからして叫んでいる
人々に失礼したようだ
人生は短いが
あなたはどうして秋蝉に比べますか。
楽しい歌を歌っている
私は深い感慨を感じます
川の小道に沿って歩きました
一面の水田を横断した
黄金色の稲穂を見る
恥ずかしそうに頭を下げた
鳥がしきりに飛び回っている
豊作の甘さを分かち合っている
カエルが田んぼの中を飛び回っている
夜のとばりを待つ
彼らが美声合唱をする番です
緑の芝生が枯れて黄色くなった
8月の秋
人々は豊作の喜びを待っていた
成果が累々として稲が香る
ちょうが舞う
今年のお別れのためにダンスを上演する
急に秋が来たような気がします
秋の一幕の景色が広がる
心の中で思わず思い出す
この世界的な伝染病が蔓延していた歳月は
人の命もこんなに弱く見えます
2021年8月20日
都市头条 北京头条 天津头条
上海头条 重庆头条 雄安头条
深圳头条 广州头条 东莞头条
佛山头条 湛江头条 茂名头条
惠州头条 江门头条 沈阳头条
抚顺头条 大连头条 锦州头条
鞍山头条 本溪头条 辽阳头条
海城头条 盘锦头条 福州头条
厦门头条 圃田头条 三明头条
泉州头条 漳州头条 南平头条
龙岩头条 成都头条 绵阳头条
杭州头条 宁波头条 温州头条
廊坊头条 嘉兴头条 台州头条
金华头条 丽水头条 舟山头条
济南头条 青岛头条 枣庄头条
合肥头条 长沙头条 株州头条
湘潭头条 岳阳头条 衡阳头条
邵阳头条 常德头条 益阳头条
娄底头条 永州头条 武汉头条
南昌头条 九江头条 赣州头条
吉安头条 上饶头条 萍乡头条
新余头条 鹰潭头条 宜春头条
抚州头条 南宁头条 昆明头条
太原头条 大同头条 长治头条
阳泉头条 晋中头条 晋城头条
成都头条 雅安头条 乐山头条
资阳头条 绵阳头条 南充头条
临汾头条 运城头条 吕梁头条
朔州头条 呼市头条 包头头条
京港澳台世界头条总社发布
制作发布：尹玉峰。中民文化产业集团副总经理、慈善中国书画院、中国书画艺术研究院两院副院长、Ⅰ0—WGCA国际组织世界绿色气候机构东北亚—东盟（中国）总部国际书画鉴定评估委员会副主席、Ⅰ0—WGCA国际书画鉴定评估研究院副院长、Ⅰ0—WGCA国际书画首席鉴定专家、京港澳台世界头条总社长、总编辑、都市头条编辑委员会主任。
换一换
