不流束薪不戍申
不流束楚不戍甫
不流束蒲不戍许
扬之水兮濯我足。。。
——【萃淵藪書房】之主人【金鐏清影】原創*《韻筆過紅塵》賦*題圖意境*亂世佳人浮世繪*光陰的故事*漁樵耕讀*國學典籍*先秦*《詩經*國風*王風*揚之水》*篇(三語版*Trilingual Version)。。。
The river that is flowing slowly can't wash away bundles of firewood, so people in the distance can't defend the country of Shen with me,
The River that is flowing slowly can't wash away bundles of firewood, so people in the distance can't guard the country of Fu with me.
The River that is flowing slowly can't wash away bundles of willow branches, and people in the distance can't guard the country of Xu with me,
I can only wash my feet alone in the gentle flowing river...
——Master of "Triumphal Source Study"*Now Eulogying By "Passed Through the World of Mortals by Verse"*Pictured over Artistic Conception*War and Destiny*Time Story*Reclusive Reading*Chinese Classical Literature*"the Book of Songs/Guofeng/Wangfeng/The river that is flowing slowly"*the Pre-qin Dynasty*Chapter(Trilingual Version)...

举报