M-O-T-H-E-R

By Howard Johnson（c.1915）

“M” is for the million things she gave me,

M代表着母亲给予了我们一切，

“O” means only that she is growing old,

O意味着与此同时她正在衰老，

“T” is for the tears she shed to save me,

T象征着她为了拯救我们流的泪，

“H” is for her heart of purest gold,

H表明了她最无私最伟大的心灵，

“E” is for her eyes, with love-light shining,

E是她充满着爱万分温柔的眼神，

“R” means right, and right she will always be.

R说明着正确，并且代表着她永恒的真理。

Put them all together,

把他们和在一起， 

they spell “MOTHER”,

便是母亲，

A word that means the world to me.

一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词。

英语主播简介：

爱百合（Lily），特色三语主播，毕业于中山大学，任职外企公司。喜欢诗歌词赋，好比诗意行走的云朵，一个行走在诵读吟咏中的女子。文字散见于各网络平台和纸刊等。获得仓央嘉措史诗诵读大赛“好声音” 奖 。平台《百合花开的声音》创始人兼三语主播。

🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶

（图片来源于网络，版权归属于原创所有）