看！一颗穿着淡银婚纱的流星给这个夜空添加了一丝绚丽、喜悦与温暖，流星的转眼即逝给人流下了无限遐想和无尽的孤寂...
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似～《春江花月夜》节选（唐）张若虚
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
本期作品《天空》，节选自《风吟诗歌》223季同题诗
作者风采：
笔名墨湾客：美国，理学博士，终身教授。喜欢诗词音乐体育。爱好随兴写诗，追求自然质朴，流畅上口，和诗词意境。现为纸刊《世界诗歌作家选集》旗下几大平台特聘诗人，部分作品入纸刊《世界诗歌作家选集》和《金陵诗苑》《探索诗歌》，《红烛作家文学》，《远方》和《长风文艺》等微刊。纸刊《世界诗歌作家文集》编委，《当代作家诗人档案》认证诗人作家。世界华人文学社签约作家和海外凤凰诗译诗社诗人。
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
天 海 间
文|墨湾客(美国)
天空云朵淡，
微风拂海边。
白帆飘点点，
海湾水上荡轻舟，
蓝海波平宽。
夕阳缓缓下西海，
彩云漫漫归千帆。
星空天水间，
岸边柳绿垂青丝，
夜静灯阑珊。
Sky Sea Shore
By Mowanke（USA）
Tr. Mowanke
The sky has light clouds,
The seashore is blowing breeze.
White sails floating like little dots,
lightly boating on the bay water,
The blue ocean are wide with flat waves.
The setting sun slowly descends to the West Sea,
Colorful clouds spreads in sky with returning sails of thousands.
Between the sky and the stars,
Willows on the bank are green hanging down like thin threads,
The night is quiet with romantically dimmed lights.
天空
文|爱百合（广州）
英译|墨湾客（美国）
漆黑的夜降临
我讨厌黑夜
但我喜欢天空中的星星
没有黑夜又看不到星星
星星每夜都在描绘愿望
流星瞬间的美妙
点亮了
每个人心中蓝图
银河系为人们收藏
历史故事
热闹的星空奏响
黑夜天空之歌
夜空中舞台渐渐落下帷幕
一道绚丽多姿的曙光
透过森林
伴随晨曦微雾
呈现了七彩缤纷的彩带
舞出 生活节奏
阳光催醒了万物生长
天空 像一本辞海
写着深情的诗歌…
Sky
By Aibaihe（Guangzhou）
Tr. Mowanke(USA)
The dark night falls,
I dislike the night.
But I like the stars in the sky,
Whereas without night it will have no stars.
The stars are portraying wishes every night.
The momentary beauty of the meteor,
Lit up,
Blueprint in everyone's mind.
The Milky Way is for people to collect,
historical story.
The lively starry sky plays,
Song of the Night Sky.
The stage in the night sky gradually came to an end.
A brilliant and colorful dawn,
Through the forest,
With the morning mist,
Presents colorful ribbons,
Dancing, the rhythm of life,
The sun awakens the growth of everything.
The sky is like a word-ocean dictionary,
Writing soulful poems...
作者及英/粤主播简介：
爱百合（Lily），特色三语主播，毕业于中山大学，任职外企公司。喜欢诗歌词赋，好比诗意行走的云朵，一个行走在诵读吟咏中的女子。文字散见于各网络平台和纸刊等。获得仓央嘉措史诗诵读大赛“好声音” 奖 。平台《百合花开的声音》创始人兼三语主播。
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
中文主播风采：
（图片来源于网络，版权归属于原创所有）
换一换
