街头巷尾（民间笑话）

一、笑口常开

日本军官和翻译官

文/王恒昌 搜集整理

     日伪时期，王村王某和冯村冯某商量到东边某村去骗吃喝。冯某会几句日语，装鬼子军官，王某装翻译官。到了那个村，村长诚惶诚恐，笑脸相迎。冯某身穿鬼子军官服装，趾高气扬，咕哩呱啦说了一通日本话，王某翻译说:“太君说他口渴了，要喝凉水！”村长马上盛了碗凉水端过来，冯某只得喝了。接着叽哩咕嘟又说了几句。王某又翻译说:“他个傻婊子养的说没喝够，让再盛一碗来。”村长马上又盛了碗凉水，恭恭敬敬端上来，冯某喝了一口，把碗放下。接着又说了几句日语。王某这才翻译说:“太君说，紧着赶路，快拿两条哈德门香烟和两瓶衡水老白干酒！快！”村长赶紧拿了来，两人得了东西，赶紧往外走。刚走出村子，冯某便把王某一拳打倒在地，骂道:狗东西！你想把老子灌死吗！”