
《红楼梦》人物名字的隐语
——漫谈红楼之三
荣玉奇
凡是看过《红楼梦》的人,都知道书里的人物众多,我在读《红楼梦》时发现,书中人物的名字是十分讲究、极有学问的。曹雪芹对于塑造人物,倾注了大量心血,在起名上颇费心思,紧扣书的主题,与内容协调一致,与人物形象和情节发展密切相关。有些人的名字是一种隐语,暗含着很深的意思,把这些名字认真分析、细细玩味,也是很有趣味的。
书一开篇提到的两个人物甄士隐和贾雨村,就是一种隐语,所谓“甄士隐”就是将“真事隐去”,所谓“贾雨村”就是用的“假语村言”。
贾府四位小姐,分别取名为:元春、迎春、探春、惜春,四字连起来是“元迎探惜”,其隐语为“原应叹息”,就是她们的命运结局都很不好,“原来应该叹息”的:大小姐元春,虽然贵为皇妃,却不幸福,而且寿不永年,她常感叹把她送到“那不见人的去处”;二小姐迎春嫁给孙绍祖,此人是个色狼和势力小人——“子系中山狼,得志便猖狂”,迎春受尽折磨,过门一年即去逝——“金闺花柳质,一载赴黄粱”;三小姐探春虽然干练机敏——“才自精明志自高”,但结果却是远嫁;四小姐惜春看破红尘,遁入空门做了尼姑——“可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。”
贾府四位小姐的四位贴身丫环,取名分别为:抱琴、司棋、侍书、入画,后四字连起来便是“琴棋书画”,意在表现贾府小姐那种大家闺秀的文化氛围和高贵气质。
王熙凤这个名字,也颇有深意。“凤”本来是雄性神鸟,喻意她像个才干卓越、犀利锋快的男人,贾府的人都很羡慕她——“凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才”。王熙凤谐音“枉是凤”,虽然她才干超群,貌似是凤,但却生于末世,难逃厄运,最后被贾琏休掉——“哭向金陵事更哀”。87版电视剧写她早死,死后用一领破席裹尸抛于荒郊野外。
秦可卿,谐音“亲可情”,是说这个女人过于滥情——“情天情海幻情身”。结果滥情害了她,由于她和老公公贾珍私通,被丫鬟撞见,被迫悬梁自杀。
贾府的男性:贾政——“假正经”,是个道貌岸然、满口仁义道德的伪君子;贾赦——“假设”,是说他在荣府虽然世袭了公爵,不过是个摆设,不被贾母看,没有什么地位;贾琏——“假廉”、“假脸”,是个不知廉耻、不要脸的荒淫之徒;贾敬——“假静”,是说他假清净,躲到郊外喜道炼丹,把家业交给儿孙贾珍贾蓉任意挥霍,导致败家。
有些下层人物也有某种隐意,象甄士隐夫人的丫环娇杏,因偶然被贾雨村看到,便成为知府夫人,“偶因一回顾,便为人上人”,这个“娇杏”实为“侥幸”也。甄士隐的女儿“英莲”,就是后来的香菱,其隐语为“应怜”,就是她的遭际命运实在“应该可怜”。甄士隐的家人“霍启”,就是他抱着孩子看灯时给弄丢的,所以“霍启”就是“祸起”,即“祸由他起”。香菱被买卖时,因冯渊与薛蟠争斗被打死,又被贾雨村“乱判葫芦案”,这个“冯渊”即“逢冤”也,就是他碰上薛蟠这个冤家,又碰上贾雨村胡判,该他冤枉。封肃,“又疯又俗”,此人是甄士隐的岳丈,为人奸诈吝啬,贪慕权贵。贾府的一帮酸腐清客名字也很形象,比如:詹光、卜世仁、单聘人,谐音“沾光”、“不是人”、“善骗人”。
所有人名中隐意最深刻、最有趣的,莫过于“贾宝玉”这个名字。本来贾府的男性起名都是有一定规矩的,象贾宝玉的父辈,名字都带“反文”,如贾政、贾赦、贾敬;贾宝玉这一辈名字都带“王” 字边,如贾珍、贾琏、贾珠;贾宝玉下一辈名字都带“草字头”,如贾蓉、贾蔷、贾芹。惟独贾宝玉不按这个规定,而是叫了“宝玉”。关键是宝玉是大有来历的,除了他因“衔玉而生”外,“宝玉”这两个字隐含着另外两个人,就是宝钗和黛玉。宝玉与她们二人的命运息息相关、密不可分。“宝”字在上,是“宝姐姐”;“玉”字在下,是“林妹妹”。贾府的人皆欲其向上,娶宝姐姐;而宝玉自己却欲向下,娶林妹妹。虽然最后的结果是,林妹妹忧郁而死,他被迫娶了宝姐姐。但他借《终身误》曲子悲愤地唱道:“空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙姝寂寞林”!对宝姐姐的贤惠,他感叹:“纵然是齐眉举案,到底意难平”。最后,他毅然选择了出家,扔下宝姐姐,扔下决定他婚姻的爹妈,一走了之。
