
七绝 · 蝶恋花(外一首)
作者/百灵鸟
西湖雨后花差使,
九曲桥端观月季。
玉朵倚栏蜂蝶栖,
棹舟侧畔涟漪翠。
西湖は雨の後で花が使い9曲の
橋の端で月の季節を鑑賞する玉
の輪は欄干にもたれて蜂の蝶が
栖み、櫂舟の側のさざ波が青々

江南的夏天
作者/百灵鸟
陶醉于江南的夏天
如同钟情一首经典老歌
牵念,藏在心底,漾于唇边
用手捧起江南的
一朵花、一丝雨
一枚叶、一盏茶
——与夜聆听
灵隐寺风铃的低吟浅唱
倾诉着深沉的永昼爱恋
江南に陶酔する夏
クラシックな歌が好きです。
心配して、心の底に隠れて、
唇にあふれます。
手で江南のを持ち上げる。
一輪の花、一抹の雨。
葉一つ、お茶一つ。
——夜と聴く
霊隠寺風鈴の
低吟浅唱深い
永遠の愛を訴えています。
日文翻译整理:尹玉峰

【作者简介】潘百灵:笔名,百灵;网名,百灵鸟。生于北方定居浙江杭州。热爱散文、诗词(歌)书画等文学艺术精品。喜欢聆听有质感的吟诵、支持优秀作品,让善良濡染民众。诗歌代表作有《泛清苕·放风》巜拾翠羽.杭城放歌》;散文代表作有《晚风著书》系列之《你猎了我,就是为了宠爱我》《女儿身发给男儿魂的请柬》等。散见于报刊,省刊杂志,网络媒体平台。

百灵鸟七绝 · 蝶恋花(外一首)
都市头条 北京头条 天津头条
上海头条 重庆头条 雄安头条
深圳头条 成都头条 苏州头条
杭州头条 宁波头条 温州头条
绍兴头条 嘉兴头条 台州头条
金华头条 丽水头条 舟山头条
合肥头条 长沙头条 武汉头条
南昌头条 南宁头条 昆明头条
京港澳台世界头条总社发布

【制作人简介】尹玉峰。中民文化产业集团副总经理、慈善中国书画院、中国书画艺术研究院两院副院长、Ⅰ0—WGCA国际组织世界绿色气候机构东北亚—东盟(中国)总部国际书画鉴定评估委员会副主席、Ⅰ0—WGCA国际书画鉴定评估研究院副院长、Ⅰ0—WGCA国际书画首席鉴定专家、都市头条编辑委员会主任。



举报