赞李庄博士

作者：曹干云

穿行缝隙慢趋前

小针大术治疾源

论剑偏锋功数倍

梅香沁润伴雪甜

李庄博土是深圳市第二人民医院中西结分院治未病中心医生，德厚术高心细如丝。本人患陈旧性踝关节损伤经年治疗终难治愈，在付教授明举先生指导下，李庄博士大胆用针，从关节缝隙中穿行将粘连部位挑开，使僵硬的关节又有了活动的空间，立感轻松。重疾不守旧敢逾规高屋建瓴，剑走偏锋始得奇效。中医药是中华民族的哲学思想和智慧在与大自然的斗争中所形成的独特地医疗体系，大医治未病，防治并重，佑护了中华族数千年，因中医药的佑护使中华民族成为了世界上人数最多的民族，百草皆能药小针医大患，伟大的中医药文化必将绽放更加绚丽的光芒，佑护中华佑护全人类。

2021.4.13于治未病中心

李庄博士を称賛する

著者：曹干雲

隙間を縫ってのろのろと前に進む

小さい針の大きい術は病気の源を

治療します論剣の偏鋒数倍梅の香

りがしみると雪が甘くなる。はい

李庄博土は深セン市第二人民病院の中西結分院の未病センター医師で、徳厚術は細心の糸のようです。私は古い足首の損傷を患っています。長年の治療で治癒しにくくなりました。付教授の明挙先生の指導の下で、李庄博士は大胆に針を使います。重い病気でも旧習を守らないなら，あえて高所を越えて敵を見下ろすことができ，剣が偏向を走るのは奇効を奏するからである。漢方薬は中華民族の哲学思想と知恵が大自然との闘争の中で形成された独特な医療体系であり、大治療未病、予防と治療がともに重視され、中華族数千年を看護しました。漢方薬の看護によって中華民族は世界で一番人数の多い民族になりました。百草全部薬小針医大患、偉大な漢方薬文化はきっとより輝かしい光を咲かせます。中華をかばって全人類をかばいます。

日文翻译整理：尹玉峰

曹干云：法学家、思想家、诗人、文化名流、中民文化产业集团慈善中国书画院、中国书画艺术研究院两院法律顾问、都市头条特邀法律顾问。

【制作人简介】尹玉峰。中民文化产业集团副总经理、慈善中国书画院、中国书画艺术研究院两院副院长、都市头条编辑委员会主任。