中国都市文学社
〔总第146期〕
《遇见你，是前世的情缘》
作者:大浪淘沙（河南）
翻译: Rose
双语合诵: Rose(英文)
203(汉语)
遇见你，是我前世今生的情缘
要不是，怎会历经风雨，走过沧桑
而后，在茫茫人海中，偏偏遇见
偏偏对你情有独钟，欲罢不能，蝶舞翩跹
Meeting you is the love of previous life
by Dalang Taosha (Henan)
Meeting you is my love in my past and present life
If not, how can we go through the wind and rain, through the vicissitudes
Then, in the vast sea of people, just met
But I love you so much that I can't stop dancing
你早已，是我生命中的爱恋
我喜欢，你是我爱情世界的唯一念
这辈子，能够遇见
已经是缘分，给我最美的浪漫
You are the love in my life
I like it. You are the only one in my love world
This life, can meet
Has been fate, give me the most beautiful romance
因为你，我的世界才风声水起，五彩斑斓
因为你，我的眸间才四季如春，流淌爱恋
清风明月来相伴，绿草蓝天相缠绵
鸟鸣陪蝶舞，白云戏幽涧
Because of you, my world is colorful
Because of you, my eyes just like spring, flowing love
Accompanied by the breeze and moon, green grass and blue sky lingering
The singing of birds accompanies the dancing of butterflies, and the white clouds play in the secluded stream
你明媚在我的眸子，你萦绕在我的耳畔
这一切的一切，都因为你的到来而欣然
变得多姿多彩，阳光灿烂
这一切的一切，都因为你是我心中的爱恋
You are beautiful in my eyes, you linger in my ears
All of this, because of your arrival and happy
Become colorful and sunny
All this, all because you are the love in my heart
染上了阳光的暖，沾上了雨露的甜
这辈子，有幸遇见你，温暖了河山，滋润了心田
整个灵魂，都沉浸在对你绵绵的思念
With the warmth of the sun and the sweetness of the rain
In this life, I'm lucky to meet you, which warms the rivers and mountains and moistens my heart
The whole soul, are immersed in the thoughts of you
内蒙古通辽市人，笔名rose，
酷爱语言，喜欢朗诵，
徜徉在诗的海洋中，
优雅的朗诵 ，高雅的生活，
用真诚感知人间的美好
