
🔸海外中小学生写作园地🔸
很多年来,怎样提高海外华人后裔学中文的兴趣,教育从业者、家长们一直在寻找、探索、讨论和实践。我们在海外中文教学中,关于教材本身、教学方法的讨论、质疑、建设……从未间断。
海外中文教学语文教材有限不说,阅读书目也很有限,即使有,孩子也很少主动去读。这有各方面的原因。除了有认字方面,还有文化认同方面,孩子们在强大的英语环境中成长,加之美国文化氛围的感染,他们更擅长,也更喜欢和习惯读英文书。另外,尤其到了初中,高中,中文学校的功课开始多,时间较紧的时候,中文是最容易被放弃的科目。学生及家长都更看重SAT,AP及学校的功课。当然,毕竟学校的成绩是最重要的。考大学是首当其冲的重中之重。
但我们知道,以汉语言为母语的中华民族,语文学习的功能,远不能如此。虽然我们身处海外,但中华文化与我们血脉相连。孩子自出生之后的咿呀学语,到开始进入母语的学习——听、说、读、写,中文语言的学习和运用就会或多或少地存在生活之中。并且中文是工具,是基础,也是孩子们将来人生的底蕴,因为它将伴随其一生,而不管愿意或不愿意。所以,建立早期的阅读写作非常重要,尤其要打好写字,阅读和写作的基础,在中文还没有被冷落以前。
为此,我们特开辟美华读书这一平台,不仅为海内外华人,同时为海外在校学生学中文提供阅读写作资源,也为中文学校毕业就结束中文学习的孩子提供一个继续学习中文的天地。

本期的小作者是潘岩
潘岩在美国出生长大,是一个阳光而又充满爱心和睿智的孩子。除了能说流利的中文外,在爸爸妈妈的鼓励支持下,还多年坚持学中文,体会到了阅读的乐趣,而写作也给他带来了成就感。从潘岩的显稚嫩的作品中,我们是否能管窥美国孩子学中文的特点,折射出美国长大的孩子学中文的心路历程呢?
.1.
中文学校乐
周末中文学校乐,
大家学得面有色。
全部共有三堂课,
个个老师很有德。
人人夸说学校好,
你争我赶水平高。
大家期待下周末,
学好中文真快乐!
3/2016
.2.
元宵节
正月十五元宵节,
张灯结彩以避邪。
远古有二玉帝火,
元宵由来传说多。
民间元宵已通俗,
西汉上元早开幕。
佳节能把家人聚,
元宵汤圆庆团圆。
.3.
猴 年
羊年已过旧,
金猴大开年。
猴年早圆满,
大家看春晚。
这生肖来说,
猴子排第九。
要想知道多,
看了报再说。
.4.
登高观景
高楼大厦看风景,
景色壮观已忘形。
宏大楼房高耸立,
蓝天白云被楼顶。
2/18/2016

.5.
看朋友做蛋糕有感
大香蛋糕一块块,
徒弟做糕手飞来。
此糕和诗做不错,
我们嘴中缺一塞。
2/18/2016
.6.
雪
白雪铺天地,
雪花过一亿。
一天总会化,
现却亮如玉。
2/12/2016
.7.
对 联
人笑地笑天笑声
天雪地雪白雪多
雪满人间,彩降大地
【作者自我介绍】

我的名字是潘岩,今年十四岁,上高中。我两年前上完了马立平九年级,现在正在二年级的中文班上当助教。在新英格兰的三场演讲比赛中屡战屡胜获得了第一名,在美东比赛当中也各得过第二名。我很喜欢读书,金庸先生的小说几年前就都读完了,现在正在读梁羽生和其他作者的小说。我的主要爱好是读书,而我最喜欢的运动是跑步。我也对钢琴,主持节目和演讲感兴趣,曾今参加过好几次钢琴比赛。
▪️▫️▫️▪️▫️▫️▪️▫️▫️▪️▫️▫️▪️
无论身处何地,
中文、阅读使我们相遇!
关 于 我 们
美华读书会是在美国麻州注册的非盈利组织。《美华读书》是其发行的会刊,旨在弘扬和传承中国优秀传统文化,为海内外华人建立中文阅读及文化交流的窗口、为旅美华人及后裔建立学习中文的平台。
我们将尽心竭力办好这份刊物,为弘扬中华文化尽一份绵薄之力。希望您关注、喜欢、支持我们,并欢迎投稿:
▪️为原创,诗歌,散文,短篇小说,绘画等均可,体裁不限。
▪️️使用简体中文,并附简历及照片一张。
▪️️编辑部对稿件有修改权,若不同意,请说明。
▪️️可投微信:
yifang123686、wding55
《美华读书》编辑部