海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

作者简介:
李华(Leanne li)中国陕西人,现居英国,记者,传媒策划人,专栏作家。无论伦敦是深沉还是阳光灿烂,享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.

狂奔向春天 Rush to Spring 23/03/2021《把世界问了》 《Asking the World》
Rush to Spring
Text / Hua Li (Leanne Li)
See you later, my sea
Turn the steering wheel
Galloping to my beloved in the sound of music
More than an hour away
London's road signs are like a shining beacon
It makes me want to fly
The long-awaited dream
I cannot help to smile in dreaming of him
Just follow the same way
How many cars are there on the motor way?
I always choose the acceleration lane on the right
Regardless of how fast I am
Just want to fly to spring
Every time I see a London road sign
My love overflows the whole world so strongly
Hold the steering wheel
In his message this morning while the sunrise
Let the passion run in every corner of me
Let the sea wait while he and me go back together
Showing off the footsteps in that most beautiful beach
I want to drive enthusiastically
Drive wildly to spring to listen to the seductive breath of London
Especially from Myers Walk
The first night I am so close to London
And the full moon is must outside my window tonight
Do not you believe my world is full of whispers from Myers Walk
Let me breathe in his spring
I want life in full bloom
Because I have the most romantic poems from Myers Walk

狂奔向春天
李华/ Leanne Li
别了,我的奔涌的大海
转动方向盘
音乐声中驰骋向我的挚爱
一个多小时的路程
伦敦的路标如闪耀的灯塔
让人热烈的想要放飞
那渴望已久的梦
无管路上有多少车
我选择的总是右边的最快车道
无管时速有多快
只想飞奔向春天
每看到伦敦路标一次
我的爱就浓烈的溢满整个世界
紧握方向盘
在那早晨他的讯息中
让阳光洒满我的每一个角落
让大海在那静谧的世界中守候
我和他的脚步
我要热烈的狂奔
狂奔向春天 聆听伦敦那诱人的呼吸
而今晚月圆定在我的窗外
不信我的世界满是来自Myers Walk的低语
呵, 我要怒放的生命
因为我有来自Myers Walk最美丽的诗篇

