在三八国际妇女节来临之际,我写首《母亲》,我想念母亲了……
——高艳

母亲
文/高艳
老屋
曾经叙着母亲的故事
那些往事
成为我的追忆
庭院的一棵老树
晃动您的身影
爬满褶皱的肢体
见证您当初的样子
母亲呀
孩儿不惑之年
真想在你身边
依偎在您温暖的怀抱里

お母さん
文/高艶
古い部屋
母の話をしていました。
昔のこと思い
出になる
庭の老木あなたの影を
揺らします
しわだらけの肢体
あなたの姿を見て
お母さんよ
坊ちゃん不惑の年
あなたのそばにいたいです
あなたの暖かい胸に寄り添い
日文翻译整理:尹玉峰

作者简介:高艳,网名:吉祥,辽宁人在《北大荒文学耕读书会》获得优秀奖;在《中外文艺2020年中国实力作家排行榜》获优秀奖;作品散见于《兰亭杯诗词书画全国大奖赛》中国新农村《文学纵横》《齐鲁文学》《作家报》《青年文学家》纸刊及网络平台发表作品。

都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作



举报