
旎诗:凤爵
作者:尹玉峰(北京)
夕阳散落在加伦河面,教堂
伫立在岸旁。近处前方发出
马达声响。熏衣草迎风绽放
浓艳的色彩装饰翠绿的山谷
微微辛辣香味含着被晒焦的
青草芬芳穿山过野到葡萄园
一望无际的葡萄园,在春天
雨露的滋润下,枝蔓抽出了
新芽,一望无际的旖旎海洋
靓丽的阳光和蔚蓝的天空上
凤凰的诞生到那伟大的腾飞
时刻,自有金光围绕的光鲜
自由之翼羽啊一一燃烧情感
凤爵之光顾啊一一红酒浪漫
若你内心洋溢着温暖与幸福
若你悲伤侵袭了脆弱的心灵
都应该举杯,感受如你清纯
热切迎接天边飘动的红绸缎

旎诗:白诗南
作者:尹玉峰 (北京)
远处的钟声回荡在雨里,卢瓦尔
河谷藏身于浪漫之都,盛产古堡
盛产葡萄酒和作家,一颗细小的
石子,便可以让水中城堡的倒影
随着水波一圈一圈荡漾开去
空气中散发花草的淡淡幽香
说到人间喜剧,谁都知道巴尔扎克
追忆现代小说之父拉伯雷。拉伯雷
曾说:生我养我的正是卢瓦尔河谷
这个法兰西花园,世界的文化宝藏
水手们喜欢聚会在这里畅饮,遥慕古堡
里居住过的国王的爱妃和贵妇人们爱情
的影子,乐不可支地手摇一杯金黄色的
流体,漫溢着清新、干净香味的白诗南
若椴花、梨、蜂蜜和烤榛子,如苹果
柠檬、椴花变幻的层次,饱满、馥郁
圆润珠鲜!像太阳、金黄耀眼的光芒
环绕太阳四周的行星,是自由的欢畅

【旎诗的由来】旎诗由尹玉峰《海棠花未眠》夺势定位:“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖?寸心至死如丹/弹拨一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉,眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵,挂在枝头细裁香/烟烟缕缕,染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光,但见蝶舞温婉绕海棠……"
这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗,感叹着诗国黄昏的感叹,旖旎着诗国黎明的旖旎,达到一种闳约深美的艺术境界;运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎,任想象力统治世界,直捣心智。
旎诗英语翻译为:A poem of beauty(一首诗的美),日语翻译为:美しいし詩(美丽到令人窒息、美好、优美的诗)。当汉语旎组词为旖旎时,多了一层清洁干净、纯真雅致、幸福温馨、动人心魄的意思。历代诗词名家都喜欢择用。(唐)李白 《愁阳春赋》荡漾惚恍,何垂杨旖旎之愁人。(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》新烟何旖旎,黄鸟鸣春深。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近,转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。

都市头条编辑委员会主任尹玉峰制作





举报