
【克勒文苑】精品美文║《浦东人•浦东话》作者/倪辉祥


本文刊发于《新民晚报》.夜光杯)
【克勒文苑】此佳作摘自于辉祥先生的倾情精品力作《悠悠浦东情》

作者/倪辉祥系浦东本土第一位中国作家协会会员

作者倪辉祥应邀在电视台做访谈
【克勒文苑】精品散文→ 《浦东人•浦东话》 作者/倪辉祥

【克勒文苑】精品美文║《浦东人•浦东话》作者/倪辉祥
一直被冷落了四十年的浦东,在上海几乎成了“下只角”。生活在“下只角”里的人,在有些人眼里,自然也成了“下三流”的角色。浦东人外出,如果不开口,人家难以辨清你是什么区域里的人。然而,只要一开口,带有浓重乡土味的浦东话,就会像一杯醇香的老白酒,被品尝者品出味道来。
浦东人的浦东话真是太有特点了。

记得小时候,父亲带我去他的工作单位玩,按着父亲的指点,我一个个挨着叫“爷叔”、“伯伯”。父亲的同事们友善地摸着我的头,冲我叫“小浦东”。有几位“爷叔”甚至学着我的浦东乡音说:“小浦东的浦东话比老浦东还要味浓。”有的甚至逗趣开了:“伲老浦东养了个小浦东,小浦东同老浦东长得一塌子一老(一模一样)。”“伲浦东风大来西。”一席戏言,弄得我有点尴尬,我直觉得脸面一阵阵发烫。
高中毕业,分配一片红,我回乡插了队。时不久,我到供电局高压工区做外包高压油漆工。有一次上余杭县的一个小镇买肉时,一位五十岁左右的斩肉师傅,一待我开口,就问我道:“你是浦东人吧?”我惊奇了:“侬是哪能晓得的?”他笑着说:“我在浦东呆过两年,怎么会听不出你的浦东口音?”以后,我为了不让人家辨出我是浦东人,就将 “伲”我们改成了“阿拉”。但有两次还是被人识别了我的“庐山真面貌”,有人甚至讥讽我:“不是上海人就不要冒充嘛!”我不服气地反驳:“难道浦东不属于上海吗?”

自此之后,我豁然意识到:在有些人眼里,操持浦东话的浦东人仿佛矮人一等似的。
恢复高考制度,我这个“老三届”参加了不抱希望的考试,竟然会金榜题名,考进了上海师大中文系。进了寝室,同学们常会学着浦东方言同我寻开心。有一次我熬不住与同学板了面孔。这些暂且可搁置一边,但学习上我最感头疼的课程就是语音。显然是浦东话的发音习惯害苦了我。浦东人发音的毛病是,常将卷舌音与单舌音、前鼻音与后鼻音混淆,发不准“王”与“黄”之类的音,因而常常逗得哄堂大笑。但是,事情往往就是这么怪,被大家笑话惯,胆子反而壮了。我放大胆坚持练习的结果,考时竟然得了92分。
毕业分配时,有一条死硬的的政策规定:凡户口在郊区的,一律回郊县的中学当教师。我是浦东人,自然难逃回浦东教书的命运。届时,因我发表了几篇小说习作,所以有家刚复刊的青年文学期刊有意物色我去当编辑。几经努力,几经周折之后,由于我是浦东户口,结果又是好梦难圆。后来,电台、电视台招考记者,又是因为我持的是浦东户口而连报名的资格都被取消了。浦东与浦西仅仅一江之隔,可差异却是天壤之别。不用说,这倒楣的户口政策,真将浦东人弄得矮浦西人一大截了。
好几次,我曾愤愤地想:现在所谓的“上海人,是来自五湖四海的“什锦盆”,而真正的“上海人”,大概可算是倒楣的浦东人了!照此推理,真正的、正宗的“上海话”,难道不是浦东话吗?我不止一次地发自内心呐喊:应该为浦东人正名,更应该为浦东话正名!

冷静下来想想,浦东人纯朴、厚道、勤奋、好学,似如张闻天的博学与正派,同族叔辈“钻头大王”倪志福的勤奋、钻研精神,难道不正是浦东人的骄傲吗?难道不正是数十万浦东人的缩影吗?浦东人独具一格的发音和醇厚的音色,恰恰是形成了浦东话自成一体的风格。由于浦东话充分体现出了地方风格习惯和浓郁的乡土风味,因而,“浦东说书”就成了一种曲艺的名种,为多少人所欣赏,为多少人所迷恋。一曲《养猪阿奶》,曾是风靡全国,醉倒过无数热情的听众。
开发浦东的号角一吹响,浦东的土地就比黄金还值钱了。比如说调房吧,由以前的浦东调浦西要倒贴面积,变成现在的平起平坐了。浦东人的身价,象温度计里的水银柱,直线上升得简直无法形容。甚至连往日被有些人笑话的浦东话,也急剧地改变了地位。有时我去市里开会,有人一听到我的浦东口音,或是投来羡慕的目光,或是关切地询问浦东开发的进展,或是翘起大拇指说:“生活在浦东的人真的是福气!”
这是一个质的飞越!要不多久,浦东也会象深圳一样,成为一颗举世瞩目的新星。而对生活在这颗“新星”里的浦东人,人们一定会刮目相看。到时候,不少人,尤其是那些鄙视过浦东人的人,也许会千方百计地挤进“新星”里争当浦东人。——此美文刊发于《新民晚报》夜光杯


【克勒文苑】精品美文║《浦东人•浦东话》作者/倪辉祥

美文《浦东人•浦东话》 摘自于辉祥先生的倾情精品力作《悠悠浦东情》
>>>>>>>>>>>>(END)
撰 稿:倪辉祥
编 审:张凌清/treesea



本文撰稿人倪辉祥简介:

倪辉祥的部分书作照片
在刚刚过去的2020年,倪辉祥出版发行的长篇小说《灿途》,已被上海文艺出版社列为向浦东开发开放30周年献礼的重点作品。
(下图《灿途》书作照片)


【克勒文苑】精品美文║《浦东人•浦东话》作者/倪辉祥
2021-03-05 14:03:25
>>>>>>>>>>>>END
转载请注明:(来源:浦江头条|【克勒文苑】◇浮世添香 )
