安全生产三字经
作者‖星空
朗诵‖牧歌
一、历史篇
始隋朝，爆竹响。
竹筒里，装火药。
燃引线，火光亮。
驱鬼神，安乐享。
【译文】：早期的爆竹。据《诗经·小雅》所称，用竹杆爆裂，发出噼噼啪啪的响声，这就是我国最早期的“爆竹”。有药的爆竹，隋唐时期，人们将黑火药装入竹筒内，并安上引线，点燃引爆。神奇的传说，古代有个叫“年”的凶恶残忍的怪兽，每到腊月三十除夕之夜，它就出来挨村挨户张着血盆大口以人为食，有一次“年”跑到一个村庄时恰有两个牧童用鞭子半空响起“啪啪”的声音，怪物吓得望风而逃，从此每到腊月三十“年”出来逞凶时，人们就用烧竹竿来驱赶这种怪物。《荆梦岁时记》有，正月初一日，鸡鸣而起，先于庭前爆竹，以避山臊气恶鬼。
唐代间，名李畋。
居江南，创爆竹。
称祖师，传至今。
立有庙，显为证。
【译文】：唐宋时期，湖南浏阳开采硫矿，唐朝人氏李畋开创了花炮业。后被恭为花炮祖师，现湖南浏阳、江西上栗、万载都建有火神庙，素有花炮之乡美称。
爆竹史，始于唐。
宋朝时，产烟花。
夺天工，工艺佳。
传至今，永光华。
【译文】：据史料记载我国爆竹始于唐，盛于宋朝时已有烟花出现，南宋绍兴17年（公元1147年），孟元志《东京华录》卷七中记。
“驾登宝津楼，诸军百戏，呈于楼下……烟火起有假石披发，口吐狼牙烟花，或就地放烟花之类。”
古临安，今杭州。
年除夕，逢佳节。
放爆竹，赏烟花。
赋诗曰：王安石。
【译文】：南宋京都临安，今杭州市，每到腊月除夕家家户户放鞭炮、观烟火、宋朝诗人王安石曾写下诗文。
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
千余年，成文化。
五州传，四海扬。
结友谊，交朋友。
好花炮，数中华。
【译文】：千百年人们燃放爆竹烟花的民俗，已深深扎根在中华民族的生活之中，花炮它不仅是一种商品，它又是一种文化，它不但在国人之中，而且在南宋宝庆元年至淳佑八年（1125－1248年）中国火药与烟花就传入了伊斯兰教国家，元至元二十九年（1292年）火药与烟花由伊斯兰国家传入西欧，现在全球95%的烟花爆竹都产自中国。
二、工厂篇
花炮品，火药造。
建工厂，需审批。
按规范，先设计。
遵标准，做评价。
【译文】：烟花爆竹生产，属民用爆炸品，我国法律有明文规定。我国《行政许可法》规定直接关系到公共安全、人身健康、生命财产安全的重要设备、设施、产品，物品需要按照技术标准技术规范，通过检验检测、检疫等方式进行审定的事项可以设定行政许可，法律可以设定行政许可，尚未制定法律的，行政法规可以设定行政许可。国务院颁布的《烟花爆竹安全管理条例》也明确了，烟花爆竹生产必须办理许可才能从事生产经营。
选厂址，须仔细。
避雷区，离闹市。
审批严，把关牢。
有水源，最适宜。
【译文】：凡要新建烟花爆竹生产或经营企业，都应向当地政府部门提出申请报告，待批复后再按《烟花爆竹工厂安全设计规范》的标准要求，选择符合安全要求的地形，进行规划，在安监部门的指导下，进行安全评估。再由安全监督管理部门发出安全生产许可证才能生产。
按标准，建厂房。
选僻处，离国道。
居民区，有危险。
学校旁，切莫建。
【译文】：建花炮工厂，一定要按国家标准《烟花爆竹设计规程》GB50161－2009进行，并要选择远离闹市集镇、居民区、学校、医院、重要仓库、油库、重要建筑物及公共干线车站码头等。
建车间，保安全。
应小型，多分散。
生活区，要隔离。
危险区，要防雷。
【译文】：烟花爆竹工厂的设计建设，要遵照小型、分散的原则，做到小型分散，不能建高屋，生活区应与生产区明显隔离，做到生活区与生产区分开，危险车间与一般车间分开。仓库与生产车间分开，仓库及药物危险作业区，要防静电，防雷装置。
发射塔，要远离。
高压线，应迁移。
离公路，勿太近。
河岸边，不适宜。
【译文】：建烟花爆竹工厂，如有电视电信发射塔，需要远离100米才能建设，如厂区内有高压线通过一定要迁移，公路干线边不能太近，河岸边也不适宜。
生产区，要整齐。
多绿化，环境美。
门与窗，要科学。
朝外开，才适宜。
【译文】：厂区要建得整齐，并要多种花草树木。生产车间的门窗要朝外开，以免发生事故被气流冲击关闭安全通道。
厂区路，要平整。
泥土路，不便行。
内外墙，要刷平。
便打扫，不沾尘。
【译文】：工厂的通道要用水泥硬化路面，便于运输，如果是泥土路，沙石带进车间，危险场所，不利于安全，车间的内外墙面要求粉刷平整，即美观，又便于打扫硝尘，消除隐患。
消防水，必常备。
建水塔，设水池。
灭火器，专人管。
常检查，时防备。
【译文】：烟花爆竹的工厂一定要保证消防水源充足，规模大的企业要建立高位水塔，车间之间要建立消防用蓄水池，灭火器械要指定专人专管，定期检修，以防患未然。
算药量，分等级。
按危险，建屏障。
分工序，限药量。
防超量，保安全。
【译文】：危险性建筑物的计算药量应为该建筑物内（含生产设备、运输设备和器具里）所存放的黑火药，在制品、半成品、成品等能形成同时爆炸或燃烧的危险品最大药量，危险性建筑物内采取了分隔防护措施，危险品相互间不会引起同时爆炸。
按药量，定距离。
变电站，铁路线。
公路旁，河道边。
按标准，莫乱建。
【译文】：危险品生产区1.1级建筑物、构筑物的外部最小允许距离必须达到（GB50161-2009）所规定的外部距离。
按工艺，设厂房。
要防火，需三级。
有粉尘，要清洗。
机械化，人分离。
【译文】：花炮生产工艺布置，生产工艺宜采用机械化、自动化、智能化、自动监控先进技术，对工艺布置要合理，严禁药物交叉往返，工作间联速时应采用密砌体墙隔开，且联建间数不宜超过6间，当厂房建造筑耐火等级为级时，联建间数不超过4间。
危险品，需储存。
按规程，遵标准。
总仓库，中转库。
堆垛高，有规定。
【译文】：危险的储存应符合凸行国家标准《烟花爆竹劳动安全技术规程》GB11652中有关储存的规定。（1）危险品生产区内，1.1级中转为单存的存药量不应超过500公斤。1.3级中转库单存药量不应超过1000公斤。（2）危险品总仓库区内，1.1级成品仓库单库有药量不宜超过10000公斤，1.3级成品库单库存药量不宜超过20000公斤，烟火药、引火线仓库单库存药量不宜超过500公斤。
建筑物，遵结构。
分等级，巧规划。
更衣室，泄爆口。
存药洞，要备全。
【译文】：危险品生产区危险性建筑物的结构和构造。（1）1.1级建筑物，均应采用现浇钢筋混凝土框架结构。（2）建筑面积小于20m2，可采用钢筋混凝土柱、梁承重结构或砌体承重结构，1.1级厂房可附设更衣室。
沉淀池，排水沟。
按工艺，必备齐。
防粉尘，勤冲洗。
废弃物，勤销毁。
【译文】：烟花爆竹生产项目的废水排放设计，应遵循清污分流，少排或不排出废水的原则。有害废水应采取必要的治理措施，并应达到国家现行有关排放标准的规定后排放。有易燃易爆粉尘散落的工作间宜用水冲洗，沉淀池中的废渣要定期清理销毁。
采暖器，通风口。
分药物，定温度。
排风管，抗爆间。
除尘器，需安全。
【译文】：当危险性建筑物需采暖时，宜采用散热器采暖，严禁使用火炉或其它明火采暖，黑火药生产厂房内不得设计机械通风。
危险区，分三类。
按等级，设防雷。
电路线，合规定。
要防爆，要防尘。
【译文】：危险场所划分为F0、F1、F2三类，并按生产工作间的药物设置防雷类别，室用电线路应采用铜芯阻燃绝缘电线或铜芯阻燃电缆，开关要防尘防爆。
防静电，要接地。
勤洗手，最适宜。
操作台，工房前。
释放仪，应配齐。
【译文】：危险场所中可导电的金属设备、金属管件应接地，危险场所入口处应设置人体综合电和人体静电释放仪，在其它附近宜设置备用按地端子。
装视频，强监控。
危险区，总仓库。
查隐患，早发现。
控制室，莫离人。
【译文】：危险品生产场所和危险品总仓库区宜设置视频临近系统，系统的构成应符合相关规定，并且有专人守护视频监控室，做到隐患早发现、早清除。
圈围墙，防外患。
防火带，不可少。
拒山火，除隐患。
值班室，人不离。
【译文】：工厂要建围墙，防止外来人员及外来火源，并要在四周设置20米的防火隔离带，以便厂区边沿的山火影响厂区安全。
要改建，先报告。
未批复，莫先建。
三同时，走在前。
把好关，为安全。
【译文】：扩建、改建厂房必须向主管部门提出书面报告，待批复后才可进行，竣工后要组织三同时验收方可使用。
三、管理篇
当法人，要资质。
经培训，须考核。
知法规，懂安全。
会管理，才胜任。
【译文】：烟花爆竹的法人，一定要经省应急管理部门的培训考核合格，取得合格证书才能担任法人。
当法人，担责任。
遵法律，稳生产。
投资金，立规章。
配人员，保安全。
【译文】：企业安全生产主体责任，物质保障责任，资金投入责任，机构设置人员配制责任。
重教育，办培训。
抓管理，备应急。
报事故，守法律。
遵规章，保安全。
【译文】：企业安全生产主体责任，规章制度制定责任，教育培训责任，安全管理责任，事故报告和应急救援责任，法律、法规、规章规定的其它安全责任。
安全员，是关键。
知法规，会技能。
眼睛亮，脚步勤。
严执章，是非明。
【译文】：安全管理人员，是企业安全管理的关键，要懂法律、法规，标准熟悉各工种操作技能，要眼明脚勤，严格执行规章制度，做到奖罚分明。
仓管员，要厚道。
守仓库，不毛糙。
帐目清，物帐合。
流向明，不违法。
【译文】：企业仓库管理人员，要忠实可靠，坚守岗位，工作仔细，帐目清楚，帐物相特，产品流向清楚，不违法给没有资格的人员发货。
四、岗位篇
值班员，把关口。
不离岗，不闲游。
外来人，别乱进。
外来车，要登记。
【译文】：值班人员要把住工厂第一关，坚守岗位，上班时不离岗，不脱岗，凡外来人员外来车辆要登记清楚。
粉碎工，要细心。
挑杂质，须认真。
钾与磺，莫混粉。
合格料，才可行。
【译文】：从事药物粉碎，要在操作前对材料进行仔细检查，氧化剂与还原剂不能在一起混合粉碎，要用合格的材料。
配药工，应注意。
莫拖拉，勿撞击。
工作台，防静电。
工作衣，用阻燃。
【译文】：配药作业，要严格遵守所规定的标准药量，不超量操作时，做到轻拿轻放，不拖拉撞击，工作台上，要铺盖防静电材料，要穿防阻燃工作衣上班。机械混合，要停机加取原材料，开机后人要撤到安全区。
造粒工，有危险。
加料前，空机转。
有异味，即停止。
未干燥，勿收存。
【译文】：造粒工种，危险风险大，要特别注意安全，在加药物前，要开空机运转10分钟，检查机器是否正常，闻到药物有异味或手摸异常升温，要立即停止作业，未干燥的半成品、成品不能收存密封。
压药工，有风险。
操作时，要警惕。
机压时，防漏电。
手压时，莫过猛。
【译文】：压硝工，是使用机械或人工将药物压成效果件，属裸药作业，在生产作业中，要严格执定量标准，做到轻拿轻放，不用力过猛。
擦筒工，要安全。
纸产品，也会燃。
作业间，有电源。
防火灾，于未然。
【译文】：擦筒车间因没有火药，不存在爆炸的风险，但车间设有电器电线开关，纸产品遇到火星也会燃烧，因此，要注意电火花引起纸产品燃烧。
搬运工，来回串。
燃油车，切不能。
电瓶车，无火花。
莫超速，保安全。
【译文】：厂内负责药物半成品、产品中转的搬运工，来回于各车间之间。在搬运中只适宜电瓶车，不能使用燃油车，因燃油车有火星。
插引工，有风险。
引火线，会爆燃。
操作前，细检查。
防护板，要周全。
【译文】：花炮无药插引，虽不会爆炸，但引火线如发生火灾也会引起燃烧造成人员伤亡，因此在操作前要仔细检查刀片、电源及穿引防护板是否安全。
五、材料篇
花炮品，材料广。
氧化剂，不可少。
还原剂，易燃烧。
引火线，最重要。
【译文】：烟花爆竹组成，材料类别有氧化剂、还原剂、辅助材料、黑火药、引火线、纸张、溶剂等。
氧化剂，提供氧。
要燃烧，不可少。
氯酸钾，严禁用。
选高钾，相比配。
【译文】：氧化剂是药物燃烧过程中提供氧的材料，在烟花爆竹中必不可少，氧化剂种类繁多，通常用于烟花爆竹的氧化剂有高氯酸钾、硝酸钾、硝酸钡、氯酸钾，禁止用于生产烟花爆竹。
合金粉，铝银粉。
硫磺粉，杉木炭。
金属钛，还原剂。
无水份，无杂质。
【译文】：用于烟花爆竹的还原剂有铝镁合金粉、铝银粉、硫磺、杉木炭、金属钛粉等这些材料要保证干燥无水份无杂质才可使用。
着色剂，添颜色。
红绿蓝，黄白紫。
色彩艳，真美丽。
花争艳，增喜气。
【译文】：烟花产生的五颜六色靠着色剂、药物发光着色，由氧化剂、还原剂、着色剂组成混合后，才会发生有颜色的光。
碳酸锶，生红色。
似桃花，色鲜艳。
象彩霞，空中洒。
喜庆浓，人人夸。
【译文】：碳酸锶，与氧化剂、还原剂混合产生红光，红色亮珠向桃花点点，象彩霞飞洒，鲜艳夺目，喜庆浓浓。
硝酸钡，呈绿光。
象杨柳，轻轻飘。
绿波荡，染青山。
质高贵，色斑斓。
【译文】：硝酸钡，与还原剂混合呈现绿色，绿色清秀，象扬柳飞舞，绿波荡荡，好一片绿染青，美不胜收。
冰晶石，出黄光。
金光闪，放光芒。
富贵显，人兴旺。
聚财富，纳吉祥。
【译文】：冰晶石，与氧化剂、还原剂混合产生黄光，黄色亮珠，金光闪闪，光芒四射，显高贵，迎吉祥。
碳酸铜，呈蓝色。
显文静，显高雅。
如珍珠，空中散。
配红花，美如画。
【译文】：碳酸铜，与氧化剂、还原剂混合呈现出蓝色，做成亮珠如珍珠串串，加上红色相配，如美如画。
合金粉，能量大。
白闪光，耀华厦。
瑞雪飞，冰花挂。
兆丰年，乐万家。
【译文】：铝镁合金粉，通过与氧化剂混合，燃烧产生高热能，发出白光，白光闪闪，如瑞雪纷飞，好一片瑞雪兆丰年的景象。
六、制度篇
按产品，订制度。
严标准，讲科学。
需小型，要分散。
量要少，才安全。
【译文】：每个工厂都要根据自己生产的产品制订，严格科学的安全操作制度和标准，烟花炮竹，工厂必须坚持少型，分散少量多次的原则，才能保证安全生产。
防静电，应穿棉。
上岗前，勿忘记。
消静电，须注意。
三分钟，才能离。
【译文】：防止静电在生产中引起事故，从事有药生产的工作在上班时严禁穿戴尼龙化纤衣物，上岗前不能忘记进行静电消除，并且要在静电仪上摸三分钟，才能离开。以达到消除静电的效果。
防雷电，要上心。
雷声起，电源关。
人离开，保安全。
电闪雷，迅撤离。
【译文】：从事有药生产作业的工人在听到雷声，或看闪电时应立即关掉电源开关，撤离操作现场，不要打手机、接电话，撤到安全的地方。防止雷电引起的安全事故。
防拖拉，不撞击。
操作时，要注意。
要轻拿，须轻放。
防摩擦，生火星。
【译文】：从事有药生产的操作，工人在从事生产作业中，必须做到轻拿轻放，不准拖拉撞击物体，因在操作中如产生与地面或物体之间的摩擦会产生火星，因而引燃产品及药物造成事故。
防电源，生火花。
查短路，看开关。
线老化，需更换。
空机转，要检验。
【译文】：要防止电器设备在运转中产生电火化引起的事故。要经常检查，电线是否短路、老化。电源开关是否防尘防爆，如线路老化，开关不符合标准要及时修理更换，在进行机械操作时，要在未添加药物时进行空机运转，没有电火花发生才可加料操作。
药自燃，最可怕。
购材料，要检查。
防受潮，防掺假。
及处理，不可怕。
【译文】：烟花爆竹药物发生自燃自爆最可怕，因此在购进原材料时要严格检查，要有供货方厂家的质量合格证。在保管中要仓储条件好，防止受潮、防止药物中掺假。如在生产中发现发热现象，要及时停下来，如发现药物有异味不要怕，要及时摊开，或倒入水池中消毁解除隐患。
防高温，避照射。
烘晒时，常检查。
高温天，不适宜。
早上班，才可行。
【译文】：防高温，避阳光照射，因此在烘晒药物亮珠时要经常检查，温度超过60度时要停止加温进行通风。在高温天有药工作业时气温超过34度时要停止作业，要选择早上气温较低时段才可进行生产作业。
防火源，必须严。
入厂区，要检查。
点火器，须放下。
星星火，可燎原。
【译文】：凡进入生产厂区的火源，必须严格管理，门卫值班室要进行告知，持有打火机、火柴、易燃、易爆物品的都要自觉放下，如果把火源带进生产厂内，就有可能至使吸烟、用火而造成因明火引起的安全事故。
七、文化篇
警示语，作用大。
内容广，语言精。
车间内，道路旁。
易看懂，便记牢。
【译文】：生产厂区的安全警示语，对提醒工人遵章守规作用之大，警示语内容要广，用语要精练，要在车间内、道路傍，竖有安全警示语的标牌，并且要让工人一看就懂，并能牢牢记在心中。
宣传栏，正能量。
树先进，有榜样。
学法规，守规章。
扬正气，成风尚。
【译文】：要大力开展安全文化建设，设立安全宣传栏，宣传安全文化，使安全文化成为企业安全生产的正能量，树立安全生产先进，使学有榜样赶有先进，使每个工人都能及时看到安全生产的法律法规，通过安全文化建设使企业弘扬安全生产正气成为好风尚。
讲诚信，树道德。
保品质，不掺假。
贸易中，不欺诈。
洽谈时，无假话。
【译文】：要树立诚信企业文化，做到讲道德，在产品上做到按标准生产，不以假充好，以次充优，不少数少量，在贸易中不欺行霸市，做到公平竞争、文明经商，在各种场合都要说真话，不汇假报，不说假话。
八、监管篇
依法规，严监管。
守职责，尽责任。
人为本，是天职。
防事故，保太平。
【译文】：监管人员依法对企业进行安全监管守职守责，体现以人为本，依法治安的理论，防患安全事故，为社会稳定社会平安是监管人员的天职。
监管员，素质高。
懂法律，熟工艺。
眼要明，脚要勤。
执法中，不讲情。
【译文】：安全监管人员，要不断加强学习，提高本身素质，学法懂法、用法，在检查中眼明脚勤，严格执法、公正执法。
查隐患，要仔细。
到现场，看图纸。
有改变，即告知。
要改建，须申请。
【译文】：对工厂隐患的排查，要仔细认真，要到现场对照图纸核对，对发现擅自改变图纸设计的要立即告知自然法人，并限时进行整改。
看操作，对标准。
有违规，立即停。
守原则，讲公平。
严处罚，不留情。
【译文】：在工厂检查安全时，要看职工操作，对照安全标准是否有违规，如发现要立即叫停，并告知违章的情况，对违章处罚要公平公正，不讲人情面子，一切为保证安全出发。
安全员，责任明。
备记录，头脑清。
不失职，分析准。
勤检查，是天职。
【译文】：安全管理员要明确自己的职责，认真开展安全检查，把隐患认真记录备案，仔细分析隐患的造成原因，并制定消除隐患的措施，使安全事故消灭在萌芽阶段。
九、救援篇
出事故，莫惊慌。
听指挥，速救援。
争分秒，抢时间。
少伤亡，是关键。
【译文】：发生安全事故，不要惊慌，要听从指挥，迅速启动救援预案，尽快按预案开展救援，争分夺秒，抢救伤员，减少伤亡是最关键。
查事故，要仔细。
请专家，多分析。
责任人，要查清。
未整改，莫放行。
【译文】：发生事故后要按照“四不放过”的原则进行，事故原因未查出不放过，事故的责任者未受到处罚不放过，职工没受到教育不放过，没有整改措施不放过。
消防水，灭火器。
保安全，必备齐。
做预案，常演练。
建队伍，听指挥。
【译文】：消防用水，灭火器材必须带备，要建立安全生产事故应急预案，平时加强演练，建立好应急救援队伍，做到召之即来，来之能战，把安全事故扑灭在最小损失之内。
常思危，做预案。
搞演练，不慌乱。
“119”，要记牢。
出事故，及时到。
【译文】：居安思危，企业要做好应急预案，定期做好演练，做到出事故时不慌乱，“119”火警电话要牢记，有火灾要拨“119”，消防部门及时救援。
十、产品篇
全红炮，遍地红。
大地红，声响亮。
黑药炮，味芳香。
添喜庆，降瑞祥。
【译文】：爆竹种类分白药炮、黑药炮，白药炮以高氯酸钾为氧化剂，如全红炮、大地红、排炮、寸金为主，响声悦耳，纸色鲜艳，适应于佳节喜庆燃放，增加节日气氛。黑药炮以销酸钾为氧化剂，如彩炮、雷鸣，主要出口，黑药炮燃放时，响声温柔，气味芳香，属安全环保性爆竹，深受国内外欢迎。
逢佳节，燃爆竹。
添吉祥，保平安。
庆婚礼，燃爆竹。
闹洞房，生贵子。
【译文】：中华民俗源远流长，每逢过节，都要点燃爆竹，以报吉祥。结婚仪式从接客、迎亲、拜天地、敬酒、入席、散席都要燃放爆竹，爆竹声声祝福新人白头偕老，早生贵子。
祝寿礼，燃爆竹。
寿无疆，活百岁。
祭先祖，燃爆竹。
佑后人，永传承。
【译文】：人生下来，三朝、满月、周岁、古稀至颐期，都用爆竹来表示祝寿，祝福人生平安，福寿无疆。祭拜先祖，爆竹也是必备之品，爆竹声声，招唤先祖神灵，保佑后人，人兴财旺，香火不断。
送学子，燃爆竹。
奔前程，早成才。
喜乔迁，燃爆竹。
迎神到，盼富贵。
【译文】：举办升学酒，送学子入学，燃响爆竹，祝学子前程锦绣，早日成才，乔迁之时爆竹在凌晨燃起象征，家迎财神，平安富贵。
办丧事，燃爆竹。
寄想思，送故人。
迎客人，燃爆竹。
表亲情，重情谊。
【译文】：人死后办丧事，从入棺、祭奠、迎宾、送别还山都必须燃爆竹，用爆竹来寄托家人的哀思，用爆竹送别故人，爆竹声声表达亲情乡谊。
喷花类，美如画。
如火树，似银花。
庭院中，开百花。
老少欢，乐哈哈。
【译文】：喷花类烟花，以喷射、彩色亮珠、花火、安全燃放不受地方限制，在家中庭院可以燃放，燃放时火树银花，五颜六色，象百花盛开，老少皆宜。
旋转类，似彩花。
地上转，开鲜花。
墙上挂，如风车。
五彩轮，画中画。
【译文】：旋转类烟花，分地面旋转、钉挂旋转，通过纸筒喷出的彩色火焰，在火焰的推动下，产生旋转，通过人的视角差，形成彩色的花朵，五彩缤纷。
升空类，象银蛇。
空中舞，散百花。
奔太空，耀华夏。
遇嫦娥，成佳话。
【译文】：升空类，有带杆火箭、无杆火箭、旋转升空，在火药的推动下，利用平衡杆，发射至空中，产生各种彩色效果，有的象银蛇飞舞，有的象菊花盛开，直奔太空，上九天揽月。
吐珠类，手中拿。
红蓝绿，珍珠撒。
金箍棒，响彩珠。
金光闪，向天射。
【译文】：吐珠类烟花，是利用亮珠或效果件，装入筒管内，利用发射药，把亮珠或效果件有节奏地向外发射，红蓝绿珠，象串串珍珠，射向天空。
小坦克，顶呱呱。
向前冲，弹开花。
鸟笼花，用线挂。
花火艳，鸟喳喳。
小熊猫，杆上爬。
真可爱，景添花。
【译文】：玩具类烟花，以造型为主，如坦克、鸟笼、熊猫等，作为玩具造型类烟花，安全环保，造型栩栩如生，深受小孩欢迎。
礼花弹，开百花。
似牡丹，象彩霞。
观笑脸，脚印花。
空中腾，耀中华。
【译文】：礼花弹，是专业燃放的产品，用专用发射装置，通过利用发射药，将弹体发射到空中，炸开后，展示各种彩色效果，如菊花、笑脸、牡丹、环形、脚印。这些美丽的效果在空中展现，光芒四射，把中华大地装点如画。
架子花，墙上挂。
字与图，火中画。
景色美，镜中化。
花与火，成文化。
【译文】：架子花，是举办烟花晚会上特定的一种，用彩色焰火表现文字及图案的固定式花火，通过火花表达文字及图案。
组合类，雷声炸。
红蓝绿，彩烟洒。
银鱼游，白菊花。
喜洋洋，乐开花。
【译文】：组合类烟花是多种效果件组合而成的，分别有16、25、49、100发等，燃放时产生声光色。彩烟多种效果，是燃放晚会、庆典活动燃放的最佳品种，各种五颜六色的效果在空中绽放美丽。
十一、经营篇
燃放时，切牢记。
儿童玩，成人陪。
易燃物，应远离。
看说明，要仔细。
【译文】：在燃放烟花、爆竹的时候一定要注意安全，燃放前要仔细看燃放说明。掌握正确的燃放方法。特别小孩在燃放烟花爆竹时，一定要在成年人的陪护下进行。并在燃放烟花爆竹时远离易燃易爆物品，油库、仓库、重点建筑物。
大烟花，震天宇。
莫乱燃，守规矩。
讲卫生，环境美。
求和谐，爱邻居。
【译文】：城市燃放烟花爆竹，一定要遵守法规按燃放时间、燃放地点进行燃放，切不能违规违法进行燃放。在燃放烟花炮竹时要注意环境卫生，做到不损坏绿化，垃圾及时清理，夜深不要燃放烟花爆竹，以免打扰人们休息。
购烟花，买爆竹。
防伪劣，慧眼明。
识商标，辨伪真。
选名牌，择厂名。
【译文】：购买烟花、爆竹的时候，要认真检查，产品是否有商标、有厂名、厂址、防伪标识等，还要看产品外表是否做得精致，地面礼花的纸筒是否坚硬。引火线是否安装牢固，切不能贪图便宜，买劣质产品，在燃放中造成安全事故。
危险品，要防患。
当日买，及时燃。
有余火，要消尽。
易燃物，宜小心。
【译文】：在购买烟花爆竹时，要即买即燃不能存在家中，因烟花炮竹属民用爆炸物品，储存条件有特殊要求，如放在家中，造成事故，会使家庭带来人身的伤害和财产损失造成乐极生悲，所以在购买烟花爆竹时要特别小心存放。
十二、发展篇
传祖业，谋发展。
创新品，扩市场。
要环保，保安全。
保质量，出名牌。
【译文】：要传承花炮传统产业，就要不断创新，研究环保安全的新产品，投放到国际、国内市场，使烟花爆竹不断更新，让更多更好的产品深受消费者的欢迎。
改工艺，重科技。
抓提升，达标准。
攻市场，增效益。
创税收，利国民。
【译文】：烟花爆竹要重视科技的改造，改革老工艺，推出安全可靠的机械，抓企业提升，做到符合标准化，生产好的品种，销往国外国内市场，增加企业经济效益，创造更多税利，支援国家建设，提高人民生活。
强产业，促提升。
固基础，增素质。
抓管理，培人才。
智能化，人分离。
【译文】：要加强产业的基础建设，提高企业管理素质，培养人才队伍，向生产智能化发展，达到人机分离，杜绝人员伤亡。
爆竹响，烟火美。
万家乐，人人喜。
报平安，降吉祥。
保安全，永兴旺。
【译文】：烟花爆竹，历史悠久，是我国民间工艺的瑰宝，它给人们带来假期的娱乐、佳节的吉祥，特别每逢除夕，千家万户喜气洋洋放爆竹、观烟花，给人们美的享受。但烟花爆竹必然是危险品，在生产、燃放中都有可能发生事故，给人带来伤害，造成乐极生悲，所以我们不论在生产时，还是在燃放中，都要切实注意安全，让烟花爆竹真正能给我们的生活带来平安、吉祥，让花炮这个有1000多年历史的产业永远兴旺发展。
作者简介：周包财（星空），1954年出生于江西省宜春市万载县，中共党员，高中文化，高级工艺美术师，退休公务员，现在万载县烟花爆竹总商会任专职副会长，专职从事安全培训教育，喜爱诗歌，散文，曾编著花炮安全生产(三字经)并发表过多篇论文。
朗读者牧歌，实名魏鹤凤，黑龙江省鹤岗市人，鹤岗作家协会会员，喜欢小说散文创作，喜欢用文字记录生活，用声音诠释美好的文字。
换一换
