《毛泽东诗词》第四十三讲
七绝
改诗呈父亲
1910年秋
孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。
附:月性原诗
七绝
将东游题壁
孩儿立志出乡关，学若无成不复还。
埋骨何期坟墓地，人间到处有青山。
题解:
月性(1817---1856)，日本江户时代(1603---1867)末期的名僧，在周防妙元寺出家。曾因忧国而云游四方，广交名士。擅长写诗，著有《清狂吟稿》。《将东游题壁》是月性27岁离开故乡时所作，他在诗中抒发了发愤图强的壮志和四海为家的胸怀。这首诗对日本后世影响很大，传到中国后，影响也很大。
1910年秋，16岁的毛泽东考入离家50里的湘乡县立高等小学堂读书。这是他第一次离开家乡。临行前，他改抄了这首诗，夹在父亲毛顺生的帐薄里。这账簿是他父亲每天必看的。毛顺生去世后，此时一直有毛泽东表兄文运昌珍藏着。中华人民共和国成立初期，收集革命文物时，文家人把这首诗交了出来。
这首改诗表达了毛泽东当时离乡外出读书，志在四方的远大抱负。
注释:
立志:下定决心，立定志愿。
乡关:故乡。
何须:何用，用反问的语气表示不需要。
桑梓:桑树和梓树。常用来代指故乡。
青山:借代秀丽的山水和风景优美的地方。
将东游题壁:将要离开家乡东游，在壁上题诗以明志。
何期:何必期望。
(书香沧州阅读推广人:尹洪宽)
举报
