《诗经》中 的 爱 情
文/屈文源
21．溱 洧——游乐曲
溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉兰兮。女曰观乎，士曰既且，且往观乎：洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以芍药。溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎，士曰既且。且往观乎：洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其将谑，赠之以芍药。
春天到了游两河，
溱河洧河泛清波，
我陪我娘子游河去，
娘子赠我兰花朵。
快来看呀娘子叫，
我说你要看什么？
你看什么就什么，
我陪你来去图快活。
一走走到洧河沿，
洧河沿上人众多，
男男女女鱼穿梭，
拥拥挤挤干什么？
男男女女唱新歌，
唱到好处都欢乐，
男说女笑相戏谑：
男赠女时赠蘼芜，
女赠男时赠芍药。
游罢洧河游溱河，
溱河的岸边多绿坡，
男男女女鱼穿梭，
姑娘媳妇笑话多。
快来看呀娘子叫，
我说你要看什么？
你看什么就什么，
我陪你来去图快活。
一走走上溱河坡，
溱河坡上人更多，
敲锣打鼓真红火，
男男女女跳社火；
跳到欢时旋涡涡，
男追女逐活泼泼，
女追男时疯颠颠，
男追女时大落落。
22．汾沮洳——初恋欢快曲之四
彼汾沮洳，言采其莫，彼其之子，美无度；美无度，殊异乎公路！彼汾一方，言采其桑。彼其之子，美如英；美如英，殊异乎公行！彼汾一曲，言采其须。彼其之子，美如玉；美如玉，殊异乎公族！
汾河边上树茏葱，
我采蘑菇树林中，
谁家男娃也来采，
样儿好得说不成。
为什么好得说不成？
没个法儿来形容，
大路上来往人一层，
没人比他更白净！
汾河川里桑茏葱，
我采桑叶桑林中，
谁家男娃也来采，
脸儿一笑红通通。
为什么脸儿红通通？
想不明白说不清，
桑林中采桑人憧憧，
没人比他更机灵！
汾河湾里草茏葱，
我采药草流水中，
谁家男娃也来采，
羞羞答答来帮工。
为什么他要来帮工？
他的心意明晶晶，
人世上男娃这一个，
没人比他更聪明！
23．十亩之间——初恋欢快曲之五
十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。
十亩之外兮，桑者泄泄兮，行与子逝兮。
桑田一片树茏葱，
桑田里面人憧憧；
女采桑叶满箩筐，
哥哥陪我慢慢行，
我有话儿哥哥听。
桑田里面树荫浓，
出了桑田雾蒙蒙；
男挑箩筐前面走，
妹妹跟我徐徐行，
我有话儿妹妹听。
24．绸 缪——蜜月畅想曲之二
绸缪束薪，三星在天，
今夕何夕，见此良人：
子兮子兮，如此良人何？
绸缪束刍，三星在隅。
今夕何夕，见此邂逅：
子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户，
今夕何夕，见此粲者：
子兮子兮，如此粲者何？
谁像柴木谁像火，
我烧你么你烧我？
今晚上我俩好，
晚晚上我俩好，
一睡睡到鸡儿叫，
打开窗子看什么？
参星在天亮亮的，
月儿在天朗朗的；
我看你呀你，
你看我呀我，
你为什么这样好？
你为什么这样好？
谁像牛儿谁像草，
我吃你么你吃我？
今晚上我俩好，
晚晚上我俩好，
一睡睡到鸡又叫，
打开门儿看什么？
参星高高夜悄悄，
月儿弯弯云朵朵；
我看你呀你，
你看我呀我，
你为什么跟我好？
你为什么跟我好？
谁像船儿谁像舵，
我划你么你划我？
今晚上我俩好，
晚晚上我俩好，
一睡睡到鸡又叫，
快穿衣裳快起早！
参星晰晰照我屋，
月儿匆匆下墙了；
我看你呀你，
你看我呀我，
你为什么比我好？
你为什么比我好？
25．蒹 葭——爱情幻想曲
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方，
溯洄从之，道阻且长；
溯游从之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未晞。
所谓伊人，在水之湄，
溯洄从之，道阻且跻；
溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘，
溯洄从之，道阻且右；
溯游从之，宛在水中沚。
河里流水绿茫茫，
河上芦苇莽苍苍，
天上月儿明光光，
那个女娃真漂亮！
波上来了来了，
雾里去了去了，
像在游游荡荡。
我想随她去游游荡荡，
我划着船儿匆忙忙，
逆水划去多风浪，
顺水划着浪汤汤：
看是追上了呀，
只是追不上呀，
她悠悠在水中央！
河上芦苇露汪汪，
浮云摇落草色黄，
那个女娃多排场！
花花裙儿花，
长长袖儿长，
像在飞飞扬扬。
我想随她去飞飞扬扬，
我划着船儿匆忙忙，
逆水划去多风浪，
顺水划着浪汤汤：
看是追上了呀，
只是追不上呀，
她悠悠在水中央！
芦苇上露水变成霜，
秋风凄凄夜清凉，
那个女娃却忧伤！
歌儿娓娓动人心，
曲儿幽幽断人肠，
像在诉衷肠。
我想随她去诉我衷肠，
我划着船儿匆忙忙，
逆水划去多风浪，
顺水划着浪汤汤：
看是追上了呀，
只是追不上呀，
她悠悠在水中央！
《作者简介》
〖屈文源〗先生简介: 1934年出生于白鹿原，幼年师从于关中大儒牛兆濂大弟子白启基先生门下，自幼博览群书，收集了大量上古古籍，积累了丰富的历史、哲学、文学和宗教方面的知识。 2014年出版发行关于上古历史传奇小说《先圣明书》，于2018年再版重新修订成上、中、下三册;于2015年出版关于易经哲学思想的阐述《阴阳论》；2016年完成关于《诗经》中爱情诗集和《离骚》的新译作品《忆风骚》。
精华热点 
