《毛泽东诗词》第三十二讲
贺新郎诗
1964年春
人猿相揖别。
只几个石头磨过,小儿时节。
铜铁炉中翻火焰,为问何时猜得,
不过几千寒热。
人世难逢开口笑,上疆场彼此弯弓月。
流遍了,郊原血。
一篇读罢头飞雪,
但记得斑斑点点,几行陈迹。
五帝三皇神圣事,骗了无涯过客。
有多少风流人物?
盗跖(zhi 二声)庄蹻(jue 二声)流誉后,更陈王奋起挥黄鉞。
歌未竟,东方白。
题解:
贺新郎:词牌名。
毛泽东很重视研究历史,读过大量的历史著作,从上古史《尚书》、《春秋》、《左传》到《二十四史》、《资治通鉴》、《清史稿》等史书,他都读过。《贺新郎.读史》写的是阅读历史,特别是阅读了中国历史以后所产生的感想,是对国内外斗争形势的哲学概括,堪称他晚年词中的压卷之作,被誉为读史词的“千古一篇,千古一人”。
毛泽东站在历史唯物主义的高度,以如椽的大笔艺术的概括了人类社会几十万年的发展史和几千年的历史演进及其表现形式,揭示了中国历史发展的内部结构即阶级关系,歌颂了历史上奴隶和农民起义领袖。表达了只有人民群众才是创造历史的真正动力的思想。
这首词以辩证唯物主义与历史唯物主义的深邃眼光来看待几十万年前至今的人类发展史和社会发展史,笔墨纵横,气象恢宏,意境之深,堪称读史、咏史类诗词中一篇空前的力作。
注释:
人猿相揖别:人与猿分道扬镳,开始了人类社会的历史。
石头磨过:指石器时代,考古学上人类历史的最初阶段。
小儿时节:漫长的石器时代只是人类的幼儿时期。
铜铁炉中翻火焰:石器时代之后是青铜时代和铁器时代。
为问何时猜得:如果问什么时候发现人类开始使用青铜器和铁器?
几千寒热:经历了几千年。
人世难逢开口笑:社会随着生产力的发展出现了私有制和阶级后,从而产生了阶级矛盾,阶级斗争和战争,从此人们很少欢乐。
上疆场彼此弯弓月:人类过去的历史充满了各种苦难和战争。
流遍了,郊原血:人类进入阶级社会以后,人们为了维护本阶级和社会集团的利益,彼此之间总是在进行斗争,斗争激烈时,就以残酷的战争形式出现。
一篇读罢头飞雪:读完一部浩繁驳杂的中国古代史,头上布满了白发,形容时间过的很快。
陈迹:陈旧模糊的痕迹。在脑子里留下一些印象。
五帝三皇:就是三皇五帝。三皇指燧人氏、伏羲氏、神农氏。五帝指指黄帝、颛顼(xu 一声)、帝喾(ku 四声)、尧、舜。
事:指传说中三皇五帝的事迹。
无涯:无边无际,这里指无数。
盗跖:春秋末期奴隶起义的领袖。名“跖”,为统治者污蔑为“盗”,后来袭称为“盗跖”。
庄蹻:战国时期楚国奴隶起义的领袖。
流誉后:流传美名于后世。
陈王:陈胜,农民起义领袖。
黄鉞:饰以黄金的长柄斧形兵器,为古代帝王所专用。
歌未竟:陈胜以后的许多起义英雄尚未来得及一一歌颂。
东方白:东方发白,这里指天亮。
译文:
人类和类人猿互相拱手作揖道别,又经过几百万年用石头打磨石生产工具的石器时代。这只不过是人类的童年幼年时期,之后是冶炼铜铁的青铜时代和铁器时代。如果问这什么时候发现人类进入青铜器铁器时代的呢?距今不过几千年罢了。自从产生私有制和阶级社会以来,人世间难得遇到开口欢笑的日子。为了阶级和集团的利益走上战场,刀兵相见,大动干戈。伤亡者,血流成河,城郊原野洒满鲜血。
读完一部浩繁的中国社会发展史,头发都已经白了,只留下一些模糊不清、斑斑点点的印象。脑子里存留下几行支离破碎的陈旧的痕迹。三皇五帝被史学家们说得神圣无比的事迹,古今往来,不知欺骗了多少历史上的匆匆过客。有多少在历史发展中发挥巨大作用和影响的杰出人物呢?盗跖庄蹻率众反抗压迫和剥削,他们的美名流传之后,还有陈胜奋臂金黄色的大鉞,带领农民起义。我这首吟咏历史之歌还没有写完,不知不觉天已大亮了。
(书香沧州阅读推广人:尹洪宽)

举报