《毛泽东诗词》第三十讲
七律
冬云
1962年12月26日
雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀。
高天滚滚寒流急，大地微微暖气吹。
独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴。
梅花欢喜漫天雪，冻死苍蝇未足奇。
题解:
1962年12月，北方地区大雪纷飞。国际国内政治、经济形势和当时的天气一样十分复杂和严峻。在国内连续三年严重的自然灾害刚结束，中国的国民经济从谷底开始向上回升，但是仍然困难重重。另一方面，当时所说的苏联赫鲁晓夫修正主义集团背信弃义，撕毁合同，撤走专家，给我国造成严重的经济困难；在台湾的蒋介石妄图窜犯大陆。在国际上，以苏联为首的赫鲁晓夫修正主义集团掀起了一股反共反华的浪潮。处于内外交困形势下的中国共产党和中国人民坚定不移地高举马列主义大旗，同自然灾害和国内外敌人进行英勇顽强、艰苦卓绝的斗争，终于取得了胜利。在岁末年底，又逢69岁生日，毛泽东有感于国内外形势，借眼前的时令景物起兴，吟成这首七律。
诗中真实描写了隆冬的自然景象，隐喻当时严峻的国际政治形式，表达中国共产党和中国人民坚持马列主义原则立场，不屈不挠，敢于和一切邪恶势力作斗争的大无畏英雄气概。象征、比喻、对比、反衬等修辞手法的运用，显示了诗人艺术手法的高超。
注释:
白絮:白色的花絮，这里只雪花。
万花纷谢:指许多国家的马列主义政党和平演变为修正主义政党。
一时稀:短时间变少了。
寒流急:寒冷的气流快而猛烈。比喻当时国际上反共、反华的修正主义和各种反动势力的逆流来势凶猛。
暖气:指世界革命人民的力量和国际共产主义运动中坚持马列主义反对修正主义的政党革命力量。
虎豹:喻指以美国为首的帝国主义和霸权主义。
译文:
隆冬的乌云压向低空，如絮的白雪漫天飞舞，许多经不起严寒袭击的花纷纷凋谢，一时间显得非常稀少。高空中的寒流滚滚，急剧地翻滚袭来，大地的暖气竟然缓缓升起。唯独有英雄敢于驱赶凶恶的虎豹，更没有豪杰会惧怕害人的熊罴。梅花喜欢在漫天飞雪中舒枝怒放，肮脏丑恶的苍蝇被冻死不足为奇。
(书香沧州阅读推广人:尹洪宽)
举报
