1. 风过黄昏
文/金萍
半池苇花摇曳
落红霞彩飞扬
一行白鹭 斜飞翅膀掠过
半池の葦の花が揺れて紅霞を散らして、シラサギの羽を斜めに飛び去った。
2. 阳光穿透诗行
文/金萍
一行行清丽的文字
一首首向上的诗歌
像一条条小溪 叮咚远去
一行の清麗な文字上向きの詩一筋の小川がさらさらと流れ去るように
3. 村庄又起炊烟
文/金萍
矮去的鸡鸣
遁远的童声
再一次 响彻在 村庄上空
背の低い鶏の鳴き声逃げ去る子供の声村の空にもう一度
日文翻译整理：尹玉峰
作者简介：金萍，辽宁大连庄河人。2017年加入大连海定根诗社，学习诗歌写作。本着敬畏文字，尊重国学，让文字营养精神，使自己的精神世界永远充满着活力和温暖。作品散见于纸媒和网络平台及城市头条。在首届【左龙右虎】国际诗歌大赛中，获得‘中外荣誉诗人’称号。
金萍微诗作品
Ⅰ 风过黄昏 ll 阳光穿透诗行
Ⅲ 村庄又起炊烟
都市头条 北京头条 天津头条 上海头条
重庆头条 雄安头条 深圳头条 成都头条
大连头条 合肥头条 郑州头条 洛阳头条
京港澳台世界头条总社发布
都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作
举报
