
【东风第一枝】 梅与早春相恋
(试和胡桂芹)
唐治云(桂林)
踏雪寻梅,眼花缭乱,红妆素裹温婉。清香幽雅娉婷,戏雪春姑妙曼。容光焕焕。和靖伴,缠绵偿愿。把玉钗,装饰皇冠,喜与早春相恋。
招桃李、盟主设宴。邀竹松、熏风拂面。傍池塘听鸣蛙,过阡陌观舞燕。满江鱼窜。雁过处,云蒸霞绚。墨客醉,桂郡名城,揽胜旅人鱼贯。
【注】
红妆素裹:
梅花有红梅和白梅。
盟主设宴:
古人将梅花列为“正月花之盟主”。
【附】
【东风第一枝】缱绻梅花报春回
韵芘胡桂芹(桂林)
如蝶如琼,清颜清绾,馨梅妩媚缱绻,俏如柔妹风情,欲出带羞隽婉。骄花嫩瓣。倚雪韵、新装雪剪。默报喜、无意争春,却把媚春轻挽。
迎惠风、琴柳脆键。迎惠丽、舞婷歌转。醉春弦望春年,醉雪子莹雪缦。满城姿倩。引墨客、对联绸缎。道路运输城乡欢,惬意叠叠千万。

【東風第一枝】梅と早春の恋
(試と胡桂芹)
唐治雲(桂林)
雪を踏んで梅を探して、目がくらみます乱れて、赤い化粧はいつもやさしくて婉曲です。すがすがしい香りがしとやかで美しい,雪春を戯れる.光があふれる。靖子と一緒に、願いを綿々と交わした。玉のかんざしを飾り、早春と恋に落ちる。
桃李、盟主を招いて宴を張る。竹松を招き、薫風がほおをなでる。池に寄って鳴く蛙を聞き、あぜ道を渡って舞燕を見る。揚子江を飛び回る。雁が通り過ぎると,雲が霞む。墨客に酔い、桂郡名城は旅人の魚貫に勝った。
【附】【東風第一枝】
愛深き梅の花が春を告げる
韻芘胡桂芹(桂林)
チョウのようです瓊のようです、清い顔は結んで、馨の梅はあでやかで愛着が深くて、美しくて柔らかい妹の風情のようです、恥ずかしくて味わいがあることを出したいです。咲き乱れる花の花びら。雪の韻にもたれて、雪の新装をして切ります。黙祷して喜びを告げ,無意に春を争うが,媚春をそっと引く.
恵風を迎えて、琴柳のもろくて弱い鍵盤。恵麗を迎え、婷を踊り回る。春に酔って春の年を眺めると、雪子に酔って雪が降る。町中の姿が美しい。墨を引く人、対聯の絹織。道路輸送の都市と農村の歓楽は,何千万という快適さを積み重ねる。
日文翻译整理:尹玉峰

唐治云【东风第一枝】
“梅与早春相恋"试和胡桂芹
“缱绻梅花报春回"
都市头条 北京头条 天津头条 上海头条
重庆头条 雄安头条 深圳头条 成都头条
西安头条 合肥头条 南昌头条 大理头条
京港澳台世界头条总社发布

【作者简介】唐治云:微名蓝天,1943年10月生于桂林兴安,1967年7月毕业于广西师大中文系,讲台舌耕,卸轭十七年矣。务实求真,知而践行,杜绝虚名。上班期间,广交全国文友,任编委、副主编、主编,合作编撰教普图书十九种,由省级、国家级出版社出版。个人著述近百万字。今以写诗填词为娱,以诗交友,切磋诗艺。不加入任何诗词学会,不参与任何诗词大赛。诗崇老杜小李,词兼豪放婉约。已在有书号的书刊发表诗词250余首。

作者简介:韵芘胡桂芹,(真名)胡桂芹,女,号韵芘居士,70后,户籍:广西桂林,江苏泗洪人。广西诗词会员、桂林诗词会员、巜诗词春秋文刊》签约诗人作家与巜清风世界文学》签约诗人作家、桂林《七星诗社》诗词主审、桂林《甲天下诗词》编委、桂林《春风诗社》常务理事,2019年下半年在“全球华语杰出诗人作家英豪榜”网络评比中荣获“第二十二名”;2019 年“优秀作家”荣誉称号;2020 年春在《全球作家诗人迎新春文豪榜、金牌作家明星榜、文化创新传承荣耀榜》评选大赛中荣获“第十一名”;2020 年11月初在“我爱桂林、文明同行”创建全国文明城市诗词宣传用语征集活动中荣获“一等奖”(桂林广播电视台);2020 年7、8 月份在《华语作家诗人精英榜》荣获“第一名(无并列)”。
古诗词散见国内外大中诗社、中央党校“实事求是”网、“慈善中国书画院”、都市头条及今日头条。部分诗词收录在《新时代诗词集萃》、《中国当代文学精品选》、《桂林诗词》与《春蕾诗集》等书籍里。大量诗词被评为“热点精华”作品,且被推荐到“百度”中。

【编后语】
惟念英君
尹玉峰
惟念英君天冻里,临寒喜迎春;素色身洁心颜赤,傲雪凌川影;冰肌玉骨芳馨吐,众芳摇落土。
不为独宠动月处,霜禽欲断魂;望梅兴叹不如笑,笑情润之尊;层冰积雪何所惧,信仰自化融。
定定天涯物华茂,一朵先发笑;百花皆春颂梅德,德行常藉心;初生是元还本真,开花如大亨。
结子利通待熟透,果实更坚贞;梅有五瓣彰五福,快乐康而寿。江山错落松油火,天地苍生秀。
都市头条编辑委员会主任尹玉峰 编后语



都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作




举报