与雪有个约定
文 /高艳
秋天舍下美景
渐离渐远
北风在云层里
酝酿一场雪的到来
一片片树叶
飘移洒落
银白的雪花
将大地裹的严严实实
以风制笔以雪为纸
谱写一场爱恋
以洁白
表露心迹
雪の約
文/髙艶
秋に美しい景色を捨てます
漸離漸遠北風が
雲の中にある
雪の到来を暖める？温める
木の葉ひと片
ゆらゆらとこぼれる
真っ白な雪の
大地をすっぽりと包む
風でペンを作って、
雪を紙にします。
愛情をつづっている
表白をもって胸中を現す
日文翻译整理：尹玉峰
作者:高艳。 网名:吉祥 辽宁人《天下文学》会员，在《北大荒文学耕读书会》获得优秀奖；在《中外文艺2020年中国实力作家排行榜》获优秀奖；作品刊登于《中国乡村杂志周刊》《全球文化传媒中心》《都市头条》《海浪花文化艺术中心》《紫藤文苑》《世界文学》《世纪风范文学社》《春韵文学》《中国新长城网》，作品散见于《兰亭杯诗词书画全国大奖赛》中国新农村《文学纵横》《齐鲁文学》纸刊发表作品及网络平台发表作品260余首篇
都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作
举报
