李翀 ，1941年12月出生在山东一个文化世家。他受家庭的影响，自幼喜爱写字、绘画从艺五十多年，八十年代初曾得到李苦禅，李可染，肖劳等大师的指点，2009年出版了我的著作《神奇书画》由新华书店发行！多年来义务教授学生一百多人为公益事业捐赠了二千多幅作品！

现任：

中国收藏家协会会员

中关村诗书画院研究院院长

书法家协会会员

北京神怡书画院名誉院长

象形艺术研究会会长

中国名人名家书画院院长

他的行书潇洒流畅，苍劲挺拔。他的行书作品：《滚滚长江东逝水》、《日照香炉生紫烟》等。他的榜书作品端庄厚实，典雅古朴。如，他的榜书作品：《厚德载福》等。他的绘画作品构思巧妙，色彩艳丽、情趣盎然。如他的绘画作品：《双清邀月图》、《喜上眉梢》、《美的诱惑》、《仙桃福寿图》、《雄鹰展翅图》、《劲风傲霜自逍遥》、《春华秋实硕果香》、《相容》、《无限风光》等。

他经常参加有意义的社会活动。2009年1月，由世界美术家协会、中国社会工作协会、中国名家书画研究院、中国部长将军画院和中国书画函授大学等单位联合主办的中国国庆60周年诗书画印作品大赛启动仪式在北京吴东魁艺术馆隆重举行。评委会严格把关，认真筛选，本着公正、公平、公开的原则从所征作品中筛选出300余幅优秀作品在北京著名艺术馆展览并拍卖，全部利润将捐献给中国社会工作协会，用于四川灾区公益文化事业。李翀先生也献上了自己精心创作的书画作品。

2009年9月，迎接新中国60华诞，推动海峡两岸文化交流繁荣发展的《300百书画家捐献作品联谊大会》在北京吴东魅艺术馆隆重举办，李翀先生又献上了自己精心创作的书画作品。