《菜根谭》(265)

   理出于易 道不在远

原文:

禅宗曰:“饥来吃饭倦来眠”。诗旨曰:“眼前景致口头语”。盖极高寓于极平，至难出于至易;有意者反远，无心者自近也。

译文:

禅宗有一句偈语:“饿了就吃饭，困了就睡觉。”而作诗的秘诀是:“多用眼前景致和俗言谚语。”因为世间高深的哲理，往往产生于极平凡的事物，美妙的诗章，往往出于真情的流露;可见有意者远于理，而无心者近于真。

赏析:

要善于在平凡的事物中撷取智慧，高雅不是强求而得，都是由心所悟，平凡中也往往蕴含伟大。智者追求平凡，圣者从身边的事情开始做起。强扭的瓜不甜，强求的事难做，一切顺其自然，栽花才能百花争艳，插柳才能绿树成荫。