
七律 · 入冬丝语
作者/百灵鸟
一日冬临恍如隔,桂枝菊色两厢看。
者疏恁密人休怪,谁绿孰红心莫叹。
美好未来归昨处,娇妍也许复何难。
晓风吹皱西湖水,逮的丽春昌翠兰。
一日の冬があたかも隔たっている
モクセイ色の両側を見ている
疎密な人をとがめるな誰が緑で
あるかという赤い心は嘆かない
明るい未来は昨日のところにある
嬌妍はもう難しくないかもしれません
暁風が西湖の水をひそめる
麗春が青々と生い茂るまで待つ
日文翻译整理:尹玉峰

百灵鸟丨七律 · 入冬丝语丨
都市头条 京港澳台世界头条总社发布

【作者简介】笔名:百灵,生活于浙江杭州。自由撰稿人。诗词代表作有《我自侠女》《竹篱笆》《泛清苕·放风》等,散文代表作有《你猎了我,就是为了宠爱我》《女儿身发给男儿魂的请柬》等。作品散见于网络平台、纸刊。
都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作

举报