读尹平兄与友唱和有感
作者:曹干云
青春岁月向蓬勃
渔村重任跨长河
漫道梨花秋韵唱
几回梦里盼敲锣
若い時は上り坂に躍動する漁村の重責は長い川を跨ぐ。漫道梨花秋韻に歌う何度か夢の中でどらを鳴らすのを待ち望む。(日文翻译整理:尹玉峰)
尹平兄早年从军在市中院领导任上退休, 退休后陪着幼儿园一起长大的老伴练拳伴孙其乐无穷。
2020.10.13于南山后海
…………………………………………
附尹平兄大作:
七律•颐养与祈福
作者:尹平
退场数载悠然后,
孙乖膝绕迎朝兜。
聚友览胜山川美,
逢有捧乐享醺酌。
恰遇恋景多吟赋,
唱仰鬓白沧桑歌。
回首鹏城业滿誉,
更待后生再敲锣。
2020.10.12
退場数年に乗って悠然としてから、孫乖膝を巻いておはらいをする。山川の美しさを一望し、持ちつ持たれつに酒を飲む。恋の風景に出合って、歌賦を多く唱えます。鬢をあおる。振り返れば鵬城業は誉れに満ちています。もっと後でまたどらを鳴らすのを待ちます。(日文翻译整理:尹玉峰)

都市头条编辑委员会主任尹玉峰
欢迎您走进京港澳台世界头条

都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作




举报