
邓清:网名骄月,党员,大学本科。中华诗词学会会员,中华辞赋社会员。江西萍乡作家协会会员、市辞赋学会副会长、市诗词学会会员、市朗诵协会会员、《诗韵墨语》特约主播。曾参加省汇演获奖、荣获过省级诵读大赛二等奖。有散文获全国诗歌散文大赛三等奖且被收录于《当代散文精选》中;有散文、现代诗及古体诗被选录《北国作家》书籍和《文学百花苑》杂志并发表。有散文、报告文学、现代诗、古体诗等近800多篇(首)作品散见于《人民日报》《中国文艺家》《中国妇女报》《作家报》《长江诗歌报》《河南科技报》《作家新视野》《江西日报》《中华辞赋》 《实事求是学习网》《上海文艺网》《中国江西网》《中国诗歌网》及《萍乡日报》等国级省级市级报刊杂志上并获国级省级等级奖。

1. 蝶恋花·国庆抒怀
文/邓清
十月桂花开满树。
稻浪飘香,硕果芬芳吐。
华诞放歌欢乐舞,激情盛世诗词赋。
难忘征程风雪雨。
锦绣山川,禹甸三军护。
不忘初心圆梦路,巍巍华夏铿锵步。
(词林正韵)
十月にモクセイが満開です。稲の波が香を漂わせ,大きな実の香りが立ち上る。中華人民共和国の誕生日には楽しい踊りが繰り広げられます。長旅風雪雨を忘れ難い。錦繍山川,禹甸三軍の保護。初めての夢の道を忘れずに、中国の堂々とした一歩を踏み出します。(詞林正韻)
2. 七律·中秋思念
文/邓清
纷纷叶落已深秋,不禁时时涌别愁。
桂子含香蜂蝶恋,菊花吐蕊管弦悠。
嫦娥月兔瑶池舞,玉带银河紫气柔。
独上高楼遥望去,绵绵思念泪盈眸。
(平水韵)
次から次へと葉が落ちて深い秋になって、思わず別れの心配がわきました。桂子は香蜂バタフライをくわえて、菊の花は蕊を吐き出して管弦の音楽が高く上がって悠悠です。嫦娥の月うさぎは瑶池で優美に踊り、玉の銀河は紫の息を上げて柔和です。一人で高いビルに登ってはるかに眺めて、いつまでも懐かしんで涙の目がぼんやりしています。(平水韻)
日文翻译整理:尹玉峰

没有梅花的娇媚/百合的高贵/没有桃花的妖娆/菊花的傲然/冬天无惧风寒/春天花开如雪/夏天根深叶葱茏/秋天满树果金黄……

3. 梨花开了
文/邓清
梨花静静地开
开在山谷溪边
开在河南莱阳
开遍天涯海角
晶莹洁白淡雅
没有梅花的娇媚
百合的高贵
没有桃花的妖娆
菊花的傲然
冬天无惧风寒
春天花开如雪
夏天根深叶葱茏
秋天满树果金黄
浅吟低唱
梨花一枝春带雨
一树梨花一溪月
仿若看到
洛阳梨花盛开时
人多携酒梨树下
载歌载舞为梨花洗妆
尤忆儿时随军人父亲
在莱阳读中学
吃着梨乡的梨
跳着丰收梨舞
三十年后,为追忆父亲
弟自驾游去莱阳烟台
沿着父亲曾经的足迹
一路前行一路拍摄
带回甜甜的莱阳梨
母亲含着泪水吃着
又是一年春风来
冰肌玉骨圣洁淡雅
千朵万朵的梨花啊
静静地绽放
绽放在唐风宋雨里
绽放在父亲的军旅生涯
一树的芬芳啊,一树的春
点燃我初心的火焰

4. 一袭旗袍泄芳华
文/邓清
高高竖起的衣领
圆润端庄的盘扣
静谧优美的斜襟
宛如一朵古典花
嫣然一笑的面容
芳香沁心的唇齿
携一袖暗香流韵
行走在风雨的岁月
春秋时代的深衣
汉代的深衣制袍
唐代的圆领裥服
清代的旗人服饰
追随时代承载文明
演变改良的旗袍
盛行于20世纪二三十年代
为抗日在美国国会演讲的宋美龄
妙笔生花震惊文坛的张爱玲
中国建筑师、诗人林微因
她们一袭旗袍夺人眼球
一个阳光明媚的日子
邂逅了美女陈总
我被拽着当了一回旗袍模特
一袭中国红旗袍
曲线玲珑手执折扇
款款行走在南昌万亩茶园
惊艳的一幕定格在相机里
一位陌生美女不禁拍下
定型的立领,挺直而端庄
古朴的斜襟, 娴静而深情
流韵的长衩, 风情而不失优雅
我仿若看到
湘云醉卧芍药丛
清照把酒愁思诉
玉环回眸百媚生
丁香古巷迷离影
这一刻,我爱上了旗袍
突然想买一件旗袍
走进旗袍店里
乳白色真丝绸水墨为底
荷叶飘逸清爽
宝蓝盘扣,梨花朵朵素雅美丽
深色香云纱,枫红色调古朴典雅
我买下长款青花瓷旗袍
穿在身上,伫立镜子前
突然发现,我似乎温婉许多
似乎回到了民国
一位清雅脱俗女子
温柔低眉欲说还休
素雅婉约、妖娆惊艳的旗袍啊
烘云托月把女人轮廓曲线勾出
传承着旧时光里的意蕴内涵
将中华民族独特的文化底蕴
诠释得淋漓尽致
承载着中华民族五千年辉煌
旗袍女人穿过岁月的风尘
一路风情一路幽歌
演绎着旗袍的韵致与美丽
旗袍路过我的生命
我的每一天激情,芳香
旗袍从我的诗中走来
摇曳着东方女子的神韵
我的诗作婉约,典雅
啊——旗袍
您是中国和世界华人
女性的传统服装
是中国文化的美丽符号
是中国的国粹
我爱您!旗袍
我要与您狂舞一场
绝美芳华的婀娜
即使有一天,我容颜已逝
您依旧明丽鲜活
依旧见证着我曾经的温婉优雅
依旧暗香流韵泄芳华
两首现代诗于2020年9月17日录选在《中国文艺家》10月刊上并将发表。
部分图片出自网络
欢迎走进京港澳台世界头条


丨诗人邓清丨蝶恋花·国庆抒怀丨外三首丨
京港澳台世界头条发布

都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作




举报