第六篇（上）告子章句上

                          第十章

【原文】

          孟子曰:“人之于身也，兼所爱。兼所爱则兼所养也，无尺寸之肤不爱焉则无尺寸之肤不养也。所以考其善不善者，岂有他哉?于己取之而已矣。体有贵贱，有小大1.。无以小害大，无以贱害贵。养其小者为小人，养其大者为大人。今有场师，舍其梧、槚2.，养其、棘③，则为贱场师焉。养其一指而失其肩背，而不知1也，则为狼疾4.人也。饮食之人，则人残之矣，为其养小而失大也。饮食之人无有失也，则口岂适5.为尺之肤哉?”

          ①贵贱大小:贱而小者，口腹;贵而大者，心志。②檟(jia):楸树。木质细密。3.樲(er)棘:酸枣和荆棘。④狼疾:即狼藉，文中意为糊涂。⑤适(chi):与啻同，只，仅仅。

【译文】

         孟子说:“人对于身体，哪一部分都爱护。都爱护便都保养。没有一块肌肤不爱护就没有一块肌肤不保养。考察护养得好与不好，难道还有另外的方法吗?完全在于他重視哪一部分而已。身体有重要的部分，也有次要的都分;有小的部分。也有大的部分。不要因小损大，也不要以轻害重。保养小的部分，就是小人，保养大的部分，就是君子。假如有一位园艺家，放弃桐树梓树，却去种酸枣荆棘，那就是劣等的园艺家。如果有人只保养他一个手指，却忘记了他的肩头背脊，自已还不知道危险，那就更是糊涂的人了。只是讲究吃喝，而不讲究思想意识的保养的人，别人都轻视他，因为他保养了小的部分，失了大的部分。如果讲究吃喝的人不影响思想意识的保养，难道吃喝的目的仅仅为了口腹那一小部分吗?

         郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国诗歌百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。