原创 ：阳城风云 

文/刘 翔

夏日的雨

难得近日天天雨，

长廊亭外时时蛙。

偶闻蝉鸣声渐小，

细看林梢无踪迹。

朝闻粉荷腮边泪，

珍珠落下层层晕。

夜听芭蕉萧如沙，

晨昏淅沥雨唰唰。

译文：天气炎热，难得近几日几乎天天下雨，长廊的亭子外面，时不时的传来蛙鸣声。偶尔传来一两声蝉的嘶鸣，却因为有人靠近而变得越来越小了，待走到树梢跟前仔细寻觅时，知了已经飞得不见了影踪了，没有留下任何痕迹，仿佛不曾停歇在这里。

早上听说像姑娘粉腮的荷花，有泪水般的雨露悬挂，似珍珠一样稀罕，嘀嗒滑落的时候，荷塘的水都心疼得漾起了一圈圈的涟漪。晚上听到芭蕉树被雨水冲刷的跟不停摇晃的沙球一样沙沙响，低沉、落寞、萧条……夏天的雨啊！早也淅淅沥沥，晚也刷刷啦啦。

编辑：悠闲

图片来源于网络如有侵权联系删除

作者简介：

刘翔，商南县人，农行客户经理。爱好文学，喜欢用文字表达心声，常常有感而发的写些生活小文、短诗自娱自乐。商南县民间文艺家协会会员、商南阅读会朗诵协会会员。