第四篇(下)离娄章句下
![]()
第一章
【原文】
孟子曰:“舜生于诸冯1.，迁于负夏2.，卒于鸣条3.，东夷之人也。文王生于岐周4.，卒于毕郢5.，西夷之人也。地之相去也，千有余里;世之相后也，千有余岁。得志行乎中国，若合符节，先圣后圣，其揆6.一也。”
【注释】
①诸冯:地名，相传在今山东菏泽以南。②负夏:地名，约在今山东滋阳以西。据(《史记・五帝本纪》说舜“就时于负夏”。③鸣条:地名，在今山西运城安邑镇。《史记・五帝本纪》说舜“南巡狩，于苍梧之野。”④岐周:指岐山下的旧邑，在今陕西岐山县东北。⑤毕郢:地名，相传是周文王去世的地方，在今陕西成阳县东二十ー里。⑥揆(kui):准则。
![]()
【译文】
孟子说:“舜出生在诸冯，迁居到负夏，逝世于鸣条，是东方边远地区的人。周文王出生在岐周，逝世于毕郢，是西方边远地区的人。地方相距一千多里，时代相隔一千多年。当他们得志后在中国实现仁政的抱负。简直如同符、节吻合那样一致。先代的圣人和后代的圣人，他们的准则都是一个样。”
![mmexport1590823181233.]()
郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国诗歌百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。
![]()
