第86集《跨界跨域更丰收之续》《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版86
《1976-2000复活的新庞贝》之
“排球起点跨界跨域更丰收之续”
正文听读示意词：
鹰手营子,王进,张玉柱，二炮，兰州,西固区,二中排球校队，兰州某报,谭志强,河北大学,李媖秀,贾卫国, “五、四杯”系排球,刘钊,云南、四川、天津、北京、河北,航天大学校代表队，邯郸,金振普,建设规划展览馆。
《Thoughts that have been idle for a long time》
Author:Miriam
Too many confessions are wasted in youth
Become too much romantic language in Novels
But it must not make up for a broken relationship
You and I in the novel
Repeat to the new shadow
A new story about the old shadow
Let all readers be 'him'
Drink for the past and the moon in the snow
Comfort the eyes
Then I will smile and drop tears in the blank of the text
Enjoy this historical encounter together
It's more beautiful than familiar!
《闲置已久的心题》
作者：董香
荒废在青春里的一万种告白
都会化成小说里千万种浪漫的语言
但并非一定不是为了弥补错过的情愫
小说里有你也有我的背影
重复向新的背影讲着
关于旧背影的新故事
让所有的观者化成所有‘他’的身份
一并到眼睛里慰籍—
那陈年轶事与
雪月独斟的干杯！
而后会以笑的丰盈
滴在台词留白的呼吸里
一起品诺
比似曾相识更唯美的邂逅······
《闲置已久的心题》大意：
这是一直闷在心里的、想对承德排球倾诉的想法。
就像太多的告白荒废在青春里一直没有说出而变成小说里太多的浪漫的语言一样，即使说出来不一定是为了弥补荒废的感情。所以，现在说出来也只是为了释怀一下。
其实就像小说里因此会有你也有我为原型的背影一样，彼此重复地对新的背影讲着，关于旧背影的新故事。
但是这却可以让所有的读者都以 ‘他’的身份，用往事和雪中月亮干杯的酒，慰藉眼睛。然后会笑着把眼泪滴在文字台词的空白中，一起品味这历史的种种邂逅，它比似曾相识更美！
·······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.)
京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
