第47集《尘封61年的秘趣》《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版47
《古庞贝之夏》
十五《五十八年前，清风中承德雪耻》
（记:1959年4月，承德业余队战胜天津专业队）
之‘尘封61年的秘趣’
正文听读文字示意词：
承德行署副专员杨趾麟，山庄畅远楼招待所，“业余”的专业队
《Half leaf 》
Author:Miriam
In order to protect the story that I don't want to lose
In order to leave an immortal legend
Like the opening of God mind
Run out of poems and words
Try to record the story from the past to the present
Like the purest rain
Pour it on the green
It's more like using a new color
Covering the old color of fields
And then stay quietly in a corner
With the weakening of life
Wish the new story stronger and stronger
《半盏残叶》
作者：董香
就为了守住那段
不忍离失的心情
就为了留世一部
可以传奇的不朽
“天”花了自古有来的胸怀
用词赋扰了文字的结
绕呀绕不出关于
前世来生与今下的途
就算下了最纯净的雨
也会乱了绿的青衫
哪怕一幅江山怡色的新
成了旧的香锦
静静的
等在某个角落
用那越来越淡
还原一整片情浓
《半盏残叶》大意：
首先：‘盏’，有酒盏之意，形容半片叶子之裹状。这里有消失的承德排球想用自己残缺之身裹住收集来自各方向之复兴力量之隐喻。
这份‘裹’就是为了守护那段不愿失去的故事，为了可以留下一部不朽的传奇。而祈求如上苍能打开宽阔的胸怀一样，作者正用尽诗和文字，努力记录整个承德排球的故事！
这承德排球历史的故事就像用最纯净的雨，去淋湿绿色，更像用新的颜色，盖住旧的碧野。然后这份‘裹’就可以释怀般静静地呆在一个角落，用自己生命的越来越弱，祝福新的复兴故事越来越强！
·······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面的才华,在写作画画方面多有成就.）
京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨简介:字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
举报
换一换
