念奴娇・朕收天下折章
作者：尹玉峰（北京）
吊民伐罪，
驱兵催征讨，
鞑虏消亡。
一统江山平恨海，
铁腕惩治贪狼。
立法无情，
刑施重典，
群带泪汪汪。
大明洪武，
晨钟暮鼓朝纲。
回首饥困深渊，
前朝无道，
官府太嚣张。
吏治横行欺遍野，
百姓微命逃荒。
国祚难长，
岂能复往？
久治寿无疆。
集权宫令，
朕收天下折章。
念奴嬌・天下の上奏を収める
作者：尹玉峰（北京）
人民を招いて罪を討つ，
兵を駆って討伐を催促し，
統一江山平は海を恨んで、
剛腕は貪狼をこらしめる。
立法は非情で、
刑は重い典を与えて、
群は涙を浮かべています。
元璋は威烈で、
朝鐘夕鼓朝綱。
飢饉の深淵を振り返ってみると、
前の時代は無道で、
官府は横暴だった。
官治は横行して、
民衆が飢饉から逃れる。
国の寿命が長いのは難しいです。
生還できない，
久治長寿。
中央集権，
天下の上奏を収める。
形之歌咏，播于乐府——念奴娇，词牌名，又名“百字令”“酹江月” “大江东去” “湘月”，得名于唐代天宝年间的一个名叫念奴的歌伎。此调以苏轼《念奴娇·中秋》为正体，双调一百字，前片四十九字，后片五十一字，各十句四仄韵。另有双调一百字，前片九句四仄韵，后片十句四仄韵等十一种变体。
