第三篇（下）滕文公章句下

                          第五章

去③之间数年虽日挞而求其楚亦不可得矣。子谓薛居州④，善士也，使之居于王所。在于王所者长、幼、卑、尊皆薛居州也，王谁与为不善?在王所者，长幼、卑、尊皆非薛居州也，王谁与为善?一薛居州独如宋王何?”

【注释】

         ①戴不胜:宋国的臣子。②咻:喧哗。③庄、岳:齐国的街名和里名。④薛居州:宋国的善士。

【译文】

          孟子对戴不胜说:“你是想要你的国王达到善的地步么?让我明确地告诉你。有位楚国的大夫希望他的儿子能说齐语是让齐人来教他呢?还是让楚人来教他呢?”

         戴不胜说:“让齐国人来教他。”

         孟子说:“一个齐人教他，许多楚人吵他，即使天天责打要他学会齐语仍不能做到;要是带他到齐国的闹市街里住上几年，即使天天责打要他说楚语也不能做到。你说薛居州是个善士，要让他居住在国王的身边。如果在国王身边的人，无论年纪大小，地位高低，都不是薛居州那样的人，国王和谁去做善事呢？一个薛居州，能把宋王怎么样呢？”

         郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国诗歌百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。