精华热点 全球洲与洲诗人对话
亚洲与美洲诗人对话
NZ国学诗词艺术协会
参与的文学艺术团体
1.东渡诗群
2.太阳部落诗人总社
3.叶如钢翻译交流平台
4.遠方的詩-加拿大悅友小園
5.NZ国学诗词艺术协会
前言
庚子年的五月，也繁花似锦，也山川共翠 ，也草长莺飞......只是人类在徜徉在其中的味道的时候，总有些异样情愫:为什么我们的眼睛里，总噙满泪水? 因为我深深、深深地爱着我们的家园、祖国、人类和地球。所以在全球疫情的五月，便彰显了它隐隐忧伤之美。每个有大爱的诗人、艺术家，所担当和深度思索的都该是，如何用自己的灵魂去表达、提炼、升华自我。让自己从小我中走出，融入大我的时代。实现真正人类命运和灵魂共同体的五月花季。（彭鸣）
本期上刊作品目录
【亚洲诗人诗歌】
林莽（中国）——是春天，也不是春天
中岛（中国）——纽约，纽约
纪洪平（中国）——四月的追忆
边海云（中国）——生命诞生 ， 生命崇高
唐刚（中国）——黑色的鹰
季风（日本）——格子里
【美洲诗人诗歌】
伊城（美国）——今夜星辰
白水河（美国）——滕王阁
鲁鸣（美国）——弟弟
叶虻（加拿大）——风筝
瘦灯（加拿大）——我们相向而过
白水 （加拿大）——冠
【观点和才艺】
林金水（新西兰）——繪畫两幅
雨文 sarah（美国）——繪畫詩詞
凌永雄（澳大利亚）——攝影作品三幅
王偉（中国）——書法两幅
是春天，也不是春天
文/林莽（中国）
是春天，也不是春天
她美好，是否也残酷
曾是那样的遥远
田野在一片薄雾中，春天
在它力所能及的地方促根茎疯长
我寂静又突然地走近你
爱恋得既具体又神奇
你悄然转身将春天的花束堆满怀抱
是春天，也不是春天
和暖的风吹透整座树林
绿色的火焰闪动金黄的渴望
星星点点、星星点点
织情感的网
而我只想对你说，这季节对于我们
是春天，也不是春天
【作者简介】林 莽， 原名张建中，一九四九年生。白洋淀诗歌群落主要成员、朦胧诗代表诗人之一。著有诗集《我流过这片土地》《永恒的瞬间》《林莽诗选》《秋菊的灯盏》《记忆》等，诗文集《时光瞬间成为以往》《穿透岁月的光芒》《林莽诗画集》等。现任《诗刊》编委，《诗探索·作品卷》主编。
纽约，纽约
文/中岛（中国）
纽约，我不熟悉的地方
但诗人喜欢
但画家喜欢
但歌手喜欢
金融家也喜欢
被称为天堂的纽约
今天遭遇了至暗时刻
我那里没有亲人
只有一位朋友
我知道他很好
我不是为了他
写这首诗
也不是为了股票
和那些迷醉的美元
我在为纽约祈祷
我在为纽约祈祷
在为自由女神下
令人心碎的人们
在为那些恐惧的
面孔 按抚心灵
纽约只是美国的
一件衣服
特朗普的
一只纽扣
“拯救大兵”
被困在航母上
拯救不了纽约
这不是特朗普的纽约
也不是美国的纽约
这是全人类的纽约
意大利年轻人悲壮的爱情
古罗马永恒之城
法国卢浮行走的雕像
中国的唐彩
她们是世界的灵魂
都正在为纽约祈祷
自由女神流泪
纽约正在哭泣
【作者简介】中岛，原名王立忠，黑龙江人，中国著名诗人，出版人，知深媒体人、文化评论人、影视评论人。诗歌《花朵与病句》入选中国三千年诗歌精华总集《诗韵华魂》，另有200余首诗歌入选 《读诗1949——2009中国当代诗100首》《被遗忘的经典》《中间代全集》《21世纪中国文学大系》《中国诗歌年鉴》《朦胧诗25年》等300余种诗歌选本。获得网易“新世纪诗典银奖（伊沙主持）”“中国诗歌桂冠卫士奖”、“中国先锋诗人奖”“中国十大优秀诗人”“《现代青年》最佳诗人”等多项诗歌大奖。主编《名人堂》系列30余本，主编《中国百年诗歌名家诗典》系列。《诗参考》主编。
四月的追忆
文/纪洪平 （中国）
又听见那悠扬的笛声了
牧童骑在牛背上
一直赶着那四行唐诗
杏花村的酒
酿醉了四月
春天带着几分醉意
绿了行人的心绪
记得那年四月
一队会背诵唐诗的学生
走进了清明时节
大队旗熊熊燃烧
歌声萦绕烈士陵园
少男少女庄严举起手臂
以后再也没有放下
托起的那片蓝天
越来越远也越来越清晰
年年翻看日历
年年吟诵着牧童遥指的诗句
杏花村的酒有意无意
醉过许多日子
四月，飘扬的大队旗再次把蓝天展示
那位年轻烈士枕着小小的年纪
依然如梦如诗
【作者简介】纪洪平（笔名 ：天抒），男，中国作家协会会员，鲁迅文学院第十七届高研班学员。《春风文艺》杂志社副主编。
生命诞生 -- 生命崇高
文/边海云（中国）
2020年世界
身处在水深火热中
身处在灾难围困中
东方 西方
全球都弥漫着死神的足迹
在冠状病毒无情的吞噬下
死亡，不分种族 不分国界 不分年龄
生命在颤栗
在恐慌 脆弱时像一片片落叶
全人类
首次以一个集体的形式
面对一场战役
在灾难严酷的拷问下
生命之光芒诵读生存奇迹
他们用坚定前行的脚步
诠释生与死
他们用灵魂深处的高贵
走着悲壮的礼赞
他们以太阳的形式出现
遍洒博大的爱在人间
生命将诞生出
生命的崇高
英雄用鲜血捧着光明
他们以月亮的方式存在
像时间海洋里的诺亚方舟
以生命护佑着生命的恒久
天使的甘露圣洁庄严
他们以星星的方阵排列
每一个个体
都用恒定的光和热对抗寒冽
生命将绽放生命的璀璨
燃烧成震撼宇宙
高昂激荡的序曲
【作者简介】边海云 笔名云水之间，医务工作者，《国际汉诗研究专刊》副主編、《五洲华人文艺》执行编辑，山西作协会员。作品散见《山西文学》、《黄河》及国内各大报刊。出版诗集《风吹边塞》。
黑色的鹰
文/唐刚（中国）
辽阔天空，一只黑色的鹰
拽一片晚霞，向天穹深处飞去
远远地，它羽翼鼓动的声波
如一曲圣乐袅袅，似断似续地
灌入我的耳朵，擦拭
我尘封已久的灵魂
我的视线，从黑鹰
飞逝的幻影里，收回……
现实的地平线，一颗
倏然滑落天际的陨星
光耀着我，沉郁已久的眼睛
今夜，我无法追寻黑鹰的踪影
只发现远天，起伏的群峦
给了我生命，一种永恒的静穆
【作者简介】唐刚，原名唐岗熙，重庆奉节人。夔州新诗研究会会长。著有诗文集55部，已出版13部。在《诗刊》《星星》《青年文摘》《人民日报》以及台湾《秋水》等200余家报刊发表诗作近2000首。2017年获“纪念中国新诗百年百位最具活力诗人”。2016年将积攒40年稿费20万元捐出，设立永久性“唐刚诗歌奖励基金”。首届唐刚诗歌奖于2019年5月在“诗城奉节”隆重颁发。
格子里
文/季风（日本）
格子里蚂蚁在爬行
浸透血丝
苦思已将额头烤焦
诗句于皱纹间
辛勤地煎熬
你绞尽脑汁
构织蛛网
于生活之海
捕捉日月的飞鸟
打捞星辰的彩迹
你成为网中之鱼
格子里空白着魔方
那饥渇的诱惑
大張贪图的嘴巴
急待着一口一口地
倾呑横泻的情感
你最赋有母性
游牧于阔野
釆拮芳草绿叶
盛满阳光雨露
细细地咀嚼成奶液
充溢每一口深井
格子里你徜徉着
笔支撑着你
像农人握着农具
耕种于田间
那样热望金黄的秋季
你从来不会说疲惫
直至你倒在田垄
似作品最终画上句号
你静睡在格子里
而文字精神地
若荘稼暴熟的颗粒
蹦跳出来伫立成碑
代替你
陈述海世苍生之真啼
谁听得激动了
投身格子里
继续播种那块田地
【诗人简介】季风，原名张忠軍，曾用笔名萌朦，中诗社专栏作家，海外凤凰诗社特约诗评者，诗评部主任，编辑，博雅诗院作家成员。1992年旅居日本，现为日本华文文学笔会会员。
今夜星辰
文/伊城（美国）
把那些浸透着爱的时光还给我
我不在乎其中的疼痛、遗忘与不幸
甚至破碎与撕裂，我都怀恋着
踏平所有忽明忽暗的暮色
把倒影给我，把深蓝色的幕布给我
用沉默的方式，把所有的隐喻挑明
还有那些川流不息的故事
在谁也看不到的地方
在今夜星辰里，通通还给我
终于学会在灰烬中彼此辨认
我在辽阔中看懂了寂静
而你在寂静中
了然了我的一生，灵魂深处
最微弱的叹息都逃不过你的眼睛
允许梦破碎，但你伸手接住雪花
不让梦坠落到地上
月色与星光勾勒出怀疑的边框
无知被流放到灰蒙蒙的人间
赞美与诋毁，绝望与盼望
永远都同时响起
而我只羡慕那些旷野里的牧羊人
单纯而喜乐，执着且坚定
篝火升起，照亮残余的人生
【作者简介】伊城，本名徐振丽，北京师范大学文学学士，新加坡国立大学文学硕士，从事过记者、教育、心理辅导等工作。十四岁开始发表作品，在诗歌、散文、小说及剧本创作上，笔耕不辍。曾以伊城、佳文、Lydia Lee等笔名，先后出版六本书籍，其中传记文学《活祭》被翻译成英文，在英国出版发行。长篇小说《礼物》2017年6月在香港出版发行。其诗歌、散文、小说、戏剧改编作品等多次在国内外获奖。目前在美国全职创作。
滕王阁
文/白水河（美国）
滕王阁 是一个遥远的所在
太远了 好像在我的世界之外
但也许 并没有那么远？
阁就在那里
只是我不敢启程
秋已到末路 或许我该
登上滕王阁
看寒潭清 暮山紫
望落霞孤鹜 秋水长天
如果这些都已不再
至少我可以叹宇宙无穷 盈虚有数
可以不露声色地
掏出白首之心 青云之志
沉浮于 滕王阁经年叠加的浩荡澎湃
再探测一下 你遗落在这里的感慨
但关山难越
萍水相逢之人 不过是他乡之客
那通往你内心的路
已被尘埃掩埋
那些无法实现的抱负 和无处安放的情怀
仍无法实现 无处安放
我的记忆也越来越苍白
像一匹织锦 被时光冲刷晾晒
渐渐失去了生动的色彩
物换星移 长江空流
阁仍是阁 阁又已非阁
如果登上滕王阁
也许能离你更近一点
又或者呢 是更远了
【作者简介】白水河，本名焦海丽，诗作散见海内外报刊杂志，出版有双语诗集《风的长廊》。
弟弟
Brother
文/鲁鸣（美国）
弟弟
我这样称呼你
人类今夜也这样称呼你
我突然发现，自己的声音很累
站在你面前，我无能为力
我的阳光如此肤浅
它无法穿透我的肤肌
谢谢你的灿烂词句
增添我活下去的勇气
它们是我黑夜的灯牌
只有那些被别人不在乎的细节
依然广阔，远和近都是同等距离
这是我第一次也是最后一次
这样称呼你。人类明天呼唤你的名字
群体拥挤不堪，我从此不再提起你
让我感觉到你就很好
让我放弃那几十座城市
日子一天天长大，我在一天天变小
只有你明白，所有的水不是瓦尔登湖
所有的道路都通向一个世界
而你，现在躺在湖水之上
宁静祥和，平安幸福
【作者简介】鲁鸣，诗人，个人软能力概念原创者。曾任中文老师、哲学和管理心理学讲师，现在纽约从事信用风险分析。毕业于南开哲学系和社会学系，哥伦比亚大学社会医学系社会心理学专业。北美中文作家协会会员，海外中文作家笔会会员。最早网络诗刊《橄榄树》创办人之一和编辑。已出版文集《缺少拥抱的中国人》，长篇小说《背道而驰》，诗集《原始状态》和专著《软能力》。台湾新诗首届双子星奖获得者。
风筝
文 /叶虻（加拿大）
我试图罗列一些黯淡的早晨
变凉的早餐和想你时荒诞的坐姿
太阳的一半在深渊
一半任由阴霾临幸
空气中的你仍然不着痕迹
忘记前世的蝴蝶沦落为动作标本
所有的牵挂就像走过琳琅满目的橱窗
触手可及 而玻璃的秘径铁锁高悬
命里的汪洋 风筝两端是岸
我们在重蹈覆辙中 放逐和返还
即便写好的剧本每一字都是疏离
而我们的爱慕就是肉眼可以分辨出的
牵一牵 动一动的挂念
【作者简介】叶虻，北京人。诗歌和散文散见 《南方文学》《贵阳晚报》《诗歌周刊》《人民日报海外版》《东方文学》《美国清风文萃》《新西兰先驱报》《蒙特利尔华人报》台湾《南华报》等报纸和杂志期刊；诗歌作品曾多次获得网络文学优秀奖，作品入选《中国网络诗歌年鉴》《北大百年新诗选》等多种诗歌合集。作品多半以上为爱情题材，有情歌诗人的美誉。
我们相向而过
文/瘦灯（加拿大）
我们相向而过
辞别了四季，辞别了簇拥
辞别了挚爱，辞别了痛楚
犹如涉过宽阔的洪流
漂浮着落英，挟杂着记忆
粗砺的，细腻的，苦涩的，甜蜜的
洪流无声地奔流
逝者如斯
我们交错而过
向着彼此背离的方向
麦穗之芒掠过掌心
沧浪之水濯过脚背
色彩在褪落，细节在浑浊
哗哗啦啦听不到
一声叹息
我们摩擦而过
历历的风物
刮出深浅的痕迹
如胶片光影，踏青小径，幽婉年轮
同样的刮擦拷贝在
躯体上，心路中，脑纹里
我们穿越而过
江湖的湍流，绿野的沼泽
大笑中甩出的滴滴眼泪
溶为魔幻之镜
轻轻抵在了脑后
不知为何，上帝只给了
我们前向的眼睛
当回顾过往
就看不到未来
但未知的希望
仅在未来
【作者简介】瘦灯现居加拿大首都渥太华，加拿大国家科学院研究员。现为《加拿大中国笔会》成员，渥太华《四季诗社》理事。多篇短篇小说、散文、电影剧本、诗词等作品发表在纸媒《加拿大华文微型小说选》、《加拿大华人诗选》、《台港文学选刊》，以及《中国日报》等其他报刊。
冠
文/白水 （加拿大）
冠
在谁首？ 不论王冠、桂冠
还是新娘美丽的额头那顶芬芳的玫瑰花冠
无疑都是一轮耀眼的光环
光环萦绕的眉眼肌肤
难免平添几分姿色
唯它戴冠，我不得不闭关
潜行，任迷惘的思绪在浩渺的天体延伸
我是谁？
万载修行
或许不过是它一念之间开垦的一片处女地
任其开花结果
或许是它玩笑之余
豢养的一群鱼儿
任其天演衍生
核糖核酸随意编织
在生物链的顶端系一串精美的星子
任凭射手搭弓放箭
天马行空
它又是谁？是刀耕火种的农夫？
还是闲情雅性的渔人？
是别出机杼的程序员，还是玩世不恭的泥瓦匠？
冠，在它首
它便是王
创造，便有毁灭？
豢养，便有杀生？
谁是它的宿主？！
存在，因了美丽而绽放
存在，因了可怕，而隐匿其踪
不肯流泪
如果眼泪能够涤荡污泥浊水
她宁愿化为山涧清泉
不肯遗墨，如果墨迹能够写真一段史实
她宁愿蜡炬成灰
不肯呐喊
如果激情点燃雷暴滚滚... ...
当你挺起长矛
她便知晓
在你心中早已自诩为T或Q
一位西班牙贵族的骑士
唐人眼中变异的阿Q
因了盲目，锋利的矛尖
竟找不到哪怕一架迎战的风车
风，起四面
八方的风戏弄着你原本就不长的胡子
为着弄墨，愈发秃了
那些长（Zhang）长（Chang）的字符
好像断线的蜡珠
读着、读着
忍不住的心痛
为骑士折断的风骨和那份遗留的纯真
我默然依窗而坐
捧一本阿Q、品一盏新茗、一粒粒的咀嚼
茴香豆的回想
借诗还魂
为他而歌？
赞美入诗还不曾学会
但如果有人卧病
我一定会疾呼求救
向他-人也，而不是临阵开溜的逃兵
高尚是一个多么奢侈的词汇，那么高贵？
我不由想到雪白的天鹅
他不戴冠，真的！
不信？你查查百度
那戴冠的
尊称狮头鹅，一种只会向天而歌的池塘之物
天鹅会飞
如同白衣天使逆风而行
目送，今日的出发
就是等待明日的归来
不折桂枝
不编桂冠
只炒一盘宝通寺的红菜薹
备一瓶醇香的黄鹤楼
让我们为他举杯
抛冠同庆
【作者简介】白水，北美华人文学社副社长。其诗歌、散文在中国、加拿大、美国、澳大利亚等国多家报刊、杂志、及书刊发表。所著《远轮•诗集》与《远轮•文集》被中国国家图书馆，加拿大国家图书及档案馆，加拿大多伦多大学郑裕彤东亚图书馆，北大、清华、复旦、澳门科技大、香港大学、台湾汉学研究中心等四十余家图书馆收藏。
1.林金水绘画作品两幅
鸿运当头
事事如意
繪畫說明
林金水/（新西兰）
事事如意和鸿运当头二幅作品，画面都是呈现暖色调。“事事如意”画中的柿子，中国画许多内容以画中的实物名称(或谐音）表达作者对持画人一种祝福。
“鸿运当头”画中小红果，虽然没有画出具体的果实，但作者也是想通过人们喜欢的红果实，表达一种对美好生活的向往。
【画家简介】林金水，系新西兰中国书画院院长、新西兰中国画研究交流协会会长。
三幅国画作品被新西兰国家邮政局出版发行，人物彩墨国画《山妞》发表在中囯书画报。2014年8月国画《长江万里图》入选由国务院侨办，文化部主办的全球华人书画展。2016年9月由山东孔子文化学院主办囯画大师张松涛和林金水师生作品展，2016年10月在青岛举办林金水作品交流展。2018年5月十三幅国画作品被中国邮政等部门出版发行。
2.雨文 sarah繪畫詩詞作品
油画《樱》
文/雨文
华盛顿潮汐湖畔植有日本赠送的数千株樱花树。每年三月下旬至四月上旬举办的樱花节吸引全国各地的游客。我这幅油画《樱》描绘了细雨濛濛中的一枝粉樱。画风溶入中国画的写意手法，背景在淡灰色中加进紫，粉和些许的绿，就像攝影时故意模糊了背景从而独独突出这一枝樱花。
配画诗两首：
（注：英文诗不是中文诗的译本。两首诗各自独立。）
1.七绝•题油画《樱》(平水韵，平起)
文/雨文
春风杨柳飘濛雨，
碧水清漪染粉痕。
樱蕊初开谁爱恋？
痴人油画赏花魂。
2.Cherry Blossom on Canvas
Sarah Chen
Along the bank of Tidal Basin,
I come to a sea of cherry blossom.
In the soft spring rain,
One pretty branch beckons me to come near.
Unable to resist her warm smile,
I paint the beauty on my canvas.
Now she is mine,
Forever to keep and admire.
【诗画家简介】雨文，本名陳雯，又名莎莎，英文名Sarah Chen。杭州人，热爱中外古典音乐和东西方文学美术。大学毕业后赴美读研，现居华盛顿，是注册会计师。在国内出版长篇翻译小说《海誓山盟》，在美国发表英文短篇小说《CHING MING》。2018年开始重新提笔创作散文，自由诗，和格律诗词，作品散见各微信平台，及纸刊《江南诗》等。
凌永雄攝影作品
凌永雄攝影作品
3.凌永雄攝影作品三幅《动与静》
凌永雄的攝影世界
凌永的3幅 『動與靜』 衝浪攝影，滿足人們的視覺美感，和補捉住心靈追求的渴望。
衝浪向上（圖一）與向下（圖三）的姿態，充分表現出力的美感，和與大海博弈的精神，人與大自然要相融，需有挑戰的動力存在。
有著動感視覺享受，當眼光觸及海水侵入沙灘後的曲線美，欣賞（圖二）美女手持衝浪板，向前靜走沙灘的背景，又充滿了孤寂與浪漫想像。
NZ國學詩詞藝術協會會長
南與北專欄 嵇春聲
【摄影师简介】凌永雄简历：凌永雄先生现为《澳洲中国文化藝術研究院》副院长。《悉尼摄影家协会》主席。他於2016年被美國攝影學會评为“世界十杰摄影师”，这是目前澳大利亚摄影家在世界排名的最佳名次！
凌永雄在2007 年、2019年两年分别获奥地利摄影比赛（全球四大赛事之一）金牌。在世界性的国际摄影大赛中成绩彪炳，第四届中华艺术(2016年台湾）金马奖得主。
第七届中华艺术(2017年马来西亚）金龙奖得主。并在“沙巴全国影展”中，荣获最佳摄影教育成果奖。他勇于创新，近年来他用镜头淡化出山水、人物的水墨效果，极具中国画艺术特色。
4.王伟书法作品两幅
江南春·千里莺啼绿映红
[ 唐 ] 杜牧
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
满庭芳
秦观
晓色云开，春随人意，骤雨才过还晴。古台芳榭，飞燕蹴红英①。舞困榆钱自落②，秋千外、绿水桥平。东风里，朱门映柳，低按小秦筝。
多情。行乐处，珠钿翠盖，玉辔红缨。渐酒空金榼③，花困蓬瀛④。豆蔻梢头旧恨，十年梦、屈指堪惊。凭栏久， 疏烟淡日，寂寞下芜城。
【书法家简介】王伟，作家，诗人，书法家，山友，茶人，舞者。
本期编委
总编审：嵇春声
亚洲诗人组稿：彭鸣、季风、张晓阳、嵇春声
美洲诗人组稿：叶如钢、杨景荣
观点与才艺组稿：嵇春声、诗缱思长
编辑制作：贝玲娜
本期制作
NZ全球月刊亚洲诗社
注：部分图片来自网络，作者原创文章文责自负。
【本平台制作发布人简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人，慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。早期由沈阳出版社推出地方性经济文化著作，由《沈阳日报》推出小说、诗歌、散文作品，由中国作家协会《文艺报》推出文艺评论。相继在《北京日报》开设学习专栏，在《中国经营报》参与“与老板对话”专栏写作。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。
