题字：萧宽（中国）
作者：乔治·戈登·拜伦（英国）
朗诵：郭丹（美国）
音乐：胡里奧-When I Need You
推荐：世界诗会主席老男孩
世界诗会北欧总社长涓子（美国）
制作：世界诗歌联合总会总编辑部
世界精英朗诵团
诗人简介：
乔治·戈登·拜伦（George Gordon Byron，1788—1824），是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人，代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等，并在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人，还是一个为理想战斗一生的勇士，积极而勇敢地投身革命——参加了希腊民族解放运动，并成为领导人之一。
《雅典的少女》
文/ 拜 伦【英国】
譯/ 查良铮
誦/ 郭 丹【美国】
樂/ 胡里奧-When I Need You
雅典的少女呵，在我们临别以前，
把我的心，把我的心交还！哦...
或者，既然它已经和我脱离，那就
那就留着它吧，把其余的也拿去！
请听一句我临别前的誓言：
你是我的生命，我爱你。
我要依偎着那松开的鬈发，
每一阵爱琴海的风都追逐着它；
我要依偎着那长睫毛的眼睛，
睫毛直吻着你脸颊上的桃红；
我要依偎着那野鹿似的眼睛发誓：
你是我的生命，我爱你。
还有我久欲一尝的红唇，
还有那轻盈紧束的腰身；
我要依偎着那些定情的鲜花，
它们胜过一切语言的表达；
依偎着爱情的一串悲喜：我要说
你是我的生命，我爱你。
世界诗会首席主播郭丹简介：
郭 丹，英文名Diana，旅美华侨。历届美国华人春晚总主持人，主持过洛杉矶中美电影节欢迎晚宴，以及洛杉矶华人各种大型演出活动。主任播音员，从事播音主持多年的资深媒体人，洛杉矶华语电台新闻主播主持人。
世界诗歌联合总会首席主播，世界精英朗诵团常务团长。北美北斗星文学社社委兼音频制作总监。在喜马拉雅FM拥有个人创作音频平台—— 郭丹朗读书吧 。
多年来，主播过新闻、评论、通讯、诗歌、散文、小说等多类体裁、题材的作品，多次担任新闻重点报道主播任务并获奖。擅长播音主持写作，喜欢绘画、音乐、编织和烹饪。
2000年曾担任新加坡第四届“陈焕生杯”华语大赛评委。2002年名字及业绩被收录进《中国当代播音员主持人大典》。
2019年其作品《淡定自在，风骨犹存——我和美国现任交通部长赵小兰的不解之缘》被收录进在洛杉矶出版的《情系中华——庆祝中华人民共和国七十华诞纪念文集》。
2020年1月，因主持北加州Modesto市政府为中国新年举办的新春联欢晚会，获得了Modesto市政府颁发的荣誉证书。
【2.1世界口罩日】形象大使，荣获2020【2.1世界口罩日】世界人类贡献奖。
举报
