监狱的铁门敞开了
作者：尹玉峰（北京）
监狱的铁门敞开了！曾经
英气逼人的他，瘸了一条
腿，身腰也不是那么挺拔
监狱的铁门敞开了！十七
年铁窗投来的第一缕阳光
照耀着他魂梦牵挂的脸颊
那脸颊多么的姣好！犹是
梦中的水粉画徜徉在心湖
岸边：一朵静默行走的花
这朵静默行走的花啊，莨苑
鲜葩：美玉无暇！却在无声
的世界里悄然绽放十七年华
监狱的铁门敞开了！静默
行走的这朵花让他拄住杖
拄住自骨髓里漫溢的雄雅
阳光忽然暗淡下来，天空中云做的
雨花和着泪花在他们的脸颊止不住
地飞挂、飞挂！监狱的铁门敞开了
刑務所の鉄門が開けました
作者：尹玉峰（北京）
刑務所の鉄門が開けました。かつて英気がひしめく彼は足が不自由で，腰もそんなにぴんとしていなかった。
刑務所の鉄の扉が開いた！17年の鉄窓からの第1筋の日光。彼の魂の夢を照らしています。
その頬はなんと美しいことか！まだ夢の中の水の粉は心の湖でぶらぶら歩きます。岸辺：静かに歩く花。
この静かに歩く花よ莨苑珍しい花：美しい玉は暇がありません！声にならないの世界でひっそりと17年が咲きます。
刑務所の鉄の扉が開いた！黙秘する歩くこの花は彼に杖をつかせた。骨髄からあふれる雄雅を衝く
太陽の光が急に暗くなってきて，空の中の雲が作ったのです。雨の花と涙が彼らの頬にとまらない。飛掛、飛掛！刑務所の鉄の扉が
尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人，慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。早期由沈阳出版社推出地方性经济文化著作，由《沈阳日报》推出小说、诗歌、散文作品，由中国作家协会《文艺报》推出文艺评论。相继在《北京日报》开设学习专栏，在《中国经营报》参与“与老板对话”专栏写作。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。
举报
