旎诗：水粉画
作者：尹玉峰（北京）
她端坐在那里，听我唱春雨，听我吟
冬花；就恍若我心中的水粉画，她离
我很近了，又远若天涯！可是我心中
的水粉画自少年就在我心中魂牵梦挂
她分明从画中走出来，对着我笑呐
她用笑靥酿酒，用爱情做馅饼，用
一双美丽的大眼睛啊一一温吐情话
滋养我一生从容浪漫，风度翩翩，潇潇
洒洒！没有人如我这般幸运地走进她的
心湖岸边最美丽的地方温情陶醉啊芳华
与她共享人间那份风雅！长情曾经淌过
冷艳凄绝的泪，蔢莎着无可奈何的嗟呀
一条烟径迷离时，几世沧海桑田后
的一抹飞霞，千年的笑靥梦影如花
染作一池圣洁水的盈盈大雅！盛夏
盼秋爽，秋雨龙麟彰，冬花六瓣雪
迎来了、春光晕醺的刹那，朝为旭日
饰晓妆啊，清芬；午为佳丽撑起遮阳
伞啊，赏花；夕阳西下时我对着漫天
飞霞说：只有我死掉，才会、丢下她
美しい詩：みずこなが
作者：尹玉峰（北京）
彼女はそこにじっと座っていて、私の歌を聞いて、私の歌を聞きます。まるで私の心の中の水粉画のように、彼女は離れています。私は近いです。天涯のように遠いです。でも心の中ではの水粉画は少年から私の心の中にあります。
彼女は確かに絵から出てきて、私に向かって笑っています。彼女はえくぼで酒を醸造して、愛情でパイを作って、使います。美しい大きな目をしています。温かい言葉をかけています。
私の一生を滋养して余裕があってロマンチックで、风格はスマートで、澄んでいます。散布します私のように彼女の中に入る人はいません。心の湖の岸辺の最も美しいところの温情は陶酔します
彼女と世の中の風雅を共有します！長い気持ちがかつて滴り落ちたことがある冷ややかで凄絶な涙，どうしようもないと嘆くさま。
煙の径が迷う時、何世の滄海桑田後の一抹の飛霞、千年のえくぼの夢の影は花のようです。
一池の神聖浄水に染める盈盈大雅！夏の盛り秋爽を待ち望み、秋雨龍麟彰、冬花六弁の雪。
迎えました。春の光が酔いました。化粧をしていますか？清芬です。昼は佳丽のために日よけをします。傘や花を見ます。夕日が沈む時は空に向かっています。私だけが死んでしまいました。彼女を置いてきたのです。
旎诗由尹玉峰《海棠花未眠》夺势定位：“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖？寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗，感叹着诗国黄昏的感叹，旖旎着诗国黎明的旖旎，达到一种闳约深美的艺术境界；运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。当旎组词为旖旎时，历代诗词名家都喜欢择用。(唐)李白 《愁阳春赋》“荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人"。(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》“新烟何旖旎，黄鸟鸣春深”。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。
尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人，慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。早期由沈阳出版社推出地方性经济文化著作，由《沈阳日报》推出小说、诗歌、散文作品，由中国作家协会《文艺报》推出文艺评论。相继在《北京日报》开设学习专栏，在《中国经营报》参与“与老板对话”专栏写作。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。
作为一种诗学向度，抒情性、叙事性的探讨与当下现实发生了深层的关联与共振，有着多种可能性的诗学命题。我们要让诗歌的抒情性、叙事性深入人们的心灵旷野。
一つの詩学的方向性として、叙情性、叙事性の検討は現在の現実と深い関係と共鳴が発生し、様々な可能性を持つ詩学的命題を持っている。私たちは詩歌の叙情性、叙事性を人々の心の野に深く入り込ませなければならない。
举报
