翠烟一望断人肠
作者：尹玉峰 (北京)
骆宾王他七岁见到的各种事物，都是
初升的太阳下一花一草的茂盛，秋日
里一草一木的凋零，更有成长的憧憬
李杜苏辛在人生窘境迫压下激发
灵感的悲壮，对待生活跌宕起伏
永葆不服输的勇气、艺术的青春
杏花，春雨，小杜刺史的池州
天青色的迷蒙中一片片粉蝶儿
震翅欲飞！时光倒转绵绵幽幽
薛涛美色焰唐时，桃色香笺
写小诗；醉了居易、禹锡兄
常唱和，群儒们钦慕浣花溪
陆游那载离唐婉，错错错、声声怨
锦瑟年华谁与伴？漏茅逢雨，忠贞
遭难，共与唐婉千古绝唱历久弥新
到如今兰舟催发的桨橹早已经在千里
烟波楚江里难觅踪影，我的灵魂更显
纤瘦，却有屈原大夫，为我捻花入梦
他摘下漫天星辰，承载千古恨爱诗笺
但见霞光云影、水湄之上，泛起一叶
扁舟，一曲唱来风起；心雨、落池塘
渡鹅屈项影桥旁，山远、雾茫茫；翠烟
一望断人肠！大风中浪飞的野蝴蝶，在
我眼中立刻变成了一枚枚轻薄的纸片儿
翠煙がさっと人の腸を切った
作者：尹玉峰（北京）
骆宾王は彼が7歳で見た様々なものは、すべて初升の太陽の下で一草が茂っていて、秋には一草一木が枯れています。また、成長への憧れがあります。
李杜蘇辛は人生の苦境にインスピレーションを与えられた悲壮で、生活の起伏に対していつまでも負けない勇気を持ちまて芸術の青春。
杏花、春雨、杜史の池州天青の迷蒙の中で、粉蝶が一片あります。羽根を震わせて飛びたいです時間が逆戻りする。
薛濤美色炎唐時、桃色の色紙詩を書く；酔ったら居易、禹錫兄よく歌を歌います。学者たちは洗濯花渓を敬慕しています。
陸遊はそれは唐婉から離れていて、間違い、怨恨から来ています。誰とパートナーですか？茅に水を漏らす災難にあった時は，共に唐婉と千古の絶唱を経て久しく新しい。
今になって、舟が催促する櫓はもう千里にあります。煙波楚江の中は姿を探しにくいです。私の魂はもっとはっきりしています。痩せているのに屈原先生がいて、花を捻ってくれます。彼は空一面の星を摘み取って，千古の恨みの短冊を載せた。
しかし霞の光が見えて、メコンの上に一葉が広がっています。小舟が，一曲歌ったら風が吹く。心雨，池に落ちる。
ガチョウの屈項の影の橋のそばを渡って、山は遠くて、霧は茫々としています。人を見限るな！大風の中で波が飛んでいる野蝶は私の目の中はたちまち薄い紙切れに変わった。
尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人，慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。早期由沈阳出版社推出地方性经济文化著作，由《沈阳日报》推出小说、诗歌、散文作品，由中国作家协会《文艺报》推出文艺评论。相继在《北京日报》开设学习专栏，在《中国经营报》参与“与老板对话”专栏写作。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。
举报
