挑个称谓唤“老公”
文/董小兰
无意看了一个女德讲座视频，是对“老公”称呼的批驳。解释本为娇嗔，原却指太监，寓意会越叫越花。立即百度，“丈夫、宦官俗称，上了一定年龄的男人，骂人”等解释。愕然间写了此文。近又有几件小事因这个叫法如鲠在喉，便修改后拿了出来。
先看一下，“老公”叫法的起源。唐朝读书人麦爱新嫌弃妻老，留联“荷败莲残，落叶归根成老藕”于案头，见妻子续写的“禾黄稻熟，吹糠见米现新娘”（古语，取新娘与新粮谐音），而幡然悔悟。妻子再留“老公十分公道”以原谅，麦则续“老婆一片婆心”而重归于好。于是汉语里有了“老婆老公”互称的习俗，常蕴含着“相濡以沫、恩爱长久”的深意。后来，“老公”一词从香港流行起来。内地才开始时，有小品中女演员灿烂地称“老公”，男演员故作木讷地回“老母”以调侃。现在的年轻人，不这么叫的，恐怕没几个。而对应的，百度里“外子”没听过，“老汉”又太不雅。唯余老婆这称呼，大气磅礴，份量十足，文人雅士乡野村人都镇得住场。
想想两人，若貌合神离，即便叫什么也白搭；若是琴瑟和鸣，顺口怎么称呼，都会甜得滴出蜜来。但不同的称呼，确实也透露着不同的信息。官人，娘子——戏迷喜相逢，爱幽默。先生，夫人——厚重之家。爱人——通用。有点书面语味道，含蓄严肃的国人说这词时，总像有一丝在抻着。领导——互用。给面子，政治觉悟性一目了然。当家的，掌柜的-——责权意识分明的，美滋滋。丈夫，妻子——常用。极少人亦有，丈外无权妻泣同音的疑惑感。男人，女人——无言。外前人，内人（屋里的）——老派，男权主义明显。娃他爸娃她妈——和睦，突出了一个中心；还有叫大孩子名字的——得意洋洋炫功，也有敬讳。老x老y——笑眯眯，平等。各呼对方小名的——更亲昵。全称名讳的，外人初听略有生硬；自家习惯又满含骄傲——也个性。还有一词，“我人”，包括我们家那位、我家那口子等。通用。听着似“不雅”，其实所有权标识清晰，亲密也炫耀。而最浪漫最有趣的，应属“唵”“欸”“哎”之类。陌生人间很忌讳。但在家里，这最原始最简单最接近的单音节，内涵却极为丰厚。三个称呼都如欸[ēi]的注释一样。一声显示世界一片祥和；二声已显诧异 ，空气有些紧张；三声，不以为然 中还有些耐心；四声，清脆是代表风和日丽的应答，若重浊就天已大变了，狂风骤雨似在呼啸。须臾再改轻声，则又瞬间甜得腻起来。此处无论发音是哪个，关键在于其表现形式——语音语调。会准确预报出，亲昵、娇柔、商榷、嗔怪、提醒以至震怒。其他的，太个性，均略。
尤其给别人介绍时，可得郑重些。平日常见“我人”的灵活运用。“我”在此，要重音，略延长，突出主权还烟火气十足。如“我-老杨”“我-领导”，亲昵与炫耀便四处飘荡。而上次在《时光捡漏》的读书会上，美丽端庄的李老师娓娓动听地朗读“我家先生......”，也很不错。那种娇嗔满含敬重，爱慕却不失自我的称谓，不仅接了地气，更有风轻云淡的优雅和意味深长的期许。
虽说小小一个称呼，一属个人喜好，二也不是因了一个叫法，人本质就会变。但作为传承了浩渺诗词，又格外注重内涵和仪式感的现代中国人，对我们一生唤得最多最富有感情的称谓，有什么借口不挑个最美最好的呢。
作者简介：
董小兰，凤翔县作家协会会员。中医医院护理部。爱好文字，音乐。喜欢感悟和分享生活的点点滴滴。谢谢
举报
