第一篇（下）梁惠王章句下
![]()
第五章
【原文】
孟子谓齐宣王曰:“王之臣有托其妻子于其友之楚游者，比其反也①，则冻馁其妻子②，则如之何?”
王曰:“弃之。”
曰:“士师不能治士③，则如之何?”
王曰:“已之④。”
曰:“四境之内不治则如之何?”
王顾左右而言他。
【注释】
①比:及，到。反:同“返”。②馁(nei):饥饿。③士师:狱官。其属有乡士遂士之官。④已:罢去，罢免。
![]()
【译文】
孟子对齐宣王说:您的某个臣子把妻子儿女托付给他的朋友照看而自己出游楚国，等他回来时假如他的妻子儿女在挨冻受饿，那么，应该怎么对待他那个朋友呢？”
齐宣王说:“与此人断绝交情。”
孟子问道:“监狱官如果不能管理他的属官，那该怎么办呢?”
齐宣王说:“罢免他。”
孟子再问道:“整个国家假如没有治理好，那又该怎么办呢?”
齐宣王故意不答，回头看左右的臣子谈论别的话题。
![]()
郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国诗歌百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。
![]()
