阳  货  第  十  七

                               一

        阳货欲见孔子1.，孔子不见，归孔子豚2.。

       孔子时其亡也3.，而往拜之。

       遇诸途。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦，可谓仁乎?”曰:“不可。”“好从事而失时4.，可谓知乎＂曰:“不可。”＂日月逝矣，岁不我与5.。”

      孔子曰:“诺，吾将仕矣。”

        ①阳货:又称作阳虎，季氏的家臣。此时他掌握了季氏的权柄，后在争权斗争中失败，逃往晋国。②归(kui):同“馈”，赠送。豚:小猪。古代礼节，大夫赠礼物给士，如果不是在家里当面接受，士就应该去大夫家登门拜谢。阳货送礼给孔子，目的是让孔子回拜时与他相见，来劝孔子出仕。但孔子不愿见，所以孔子趁阳货不在家时回拜。③时:同“伺”，窥伺。4.亟:屡次。⑤岁不我与:即“岁不与我”，意思是岁月不等人。与:在一起，有等待的意思。

【译文】

         孔子打听到阳货出门去了，才去他家谢。           不巧两人在路上碰见了。

         阳货对孔子说:“来!我有话跟你说。”接着说:“自己身怀本领，却听任国家迷途失道，这能叫仁吗?”他继续说:“不能算作仁。“一个人想参政，却屡屡错过机会，这能叫做聪明吗?＂阳货接着说:“不能。＂“光阴一天天过去了，岁月不会等人呀！”

         孔子说:“好，我准备出来做官。”

         郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国诗歌百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。