宪 问 第 十 四
![]()
八
陈成子弑简公1.。孔子沐浴而朝2.,告于哀公曰:“陈恒弒其君,请讨之。”公曰:“告夫三子3.!”
孔子曰:“以吾从大夫之后4.,不敢不告也。君日“告夫三子'者!”之三子告,不可。孔子日:“以吾从大夫之后,不敢不告也。”
【注释】
①陈成子:齐国大夫陈恒。简公:齐国国君姜壬。②沐溶:洗头洗澡指斋戒 。③三子:指鲁国最有权勢的三家大夫季孙、孟孙、叔孙,他们主宰鲁的政治。④从大夫之后:是孔子曾经做过大夫的谦虚说法。
![mmexport1575600680353]()
【译文】
陈成子杀了齐简公。孔子庄重地沐浴斋戒后上朝廷朝见鲁哀公,告诉哀公:“陈恒杀了他的君主,请你出兵讨伐他。”哀公说:“你去向三位大夫报告吧!”
孔子退朝后说:“因为我曾经做过大夫,不敢不来报告,君主却说”去报告三家大夫。孔子于是又去向三位大夫报告了,三家大夫都不同意出兵讨伐。
郭社会又名郭克会,笔名森燚,山东省汶上县人,男,汉族,现居广州。只上过小学,自学法律专业,获山东大学毕业证书,干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件,山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员,央视礼宾书特聘签约诗人,世界汉语文化协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖,九州诗社十佳诗人第三名等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。
![]()