【作者简介】尹玉峰，北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人，慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。
■大栅栏
作者：尹玉峰 (北京)
在这里，可以感受到元、明、清
三个朝代的喧闹！黎明，照亮了
大街小巷的灰墙灰瓦、如织人潮
每条胡同都是民俗风情博物馆，都有
自己的故事、经历、趣闻掌故，金字
招牌、老字号总是不甘落伍，手艺人
古玩艺术品、特色小吃的天堂，烙下
了各种社会生活印记、各个时代风貌
端起大碗茶，秋阳刚刚好，天也蓝
杨树、柳树、枣树不慌不忙地摆动
枝条；人力洋车穿街过巷，煮粥的
老伯把炉火燃旺，煮沸全家人温饱
留连这盛极而衰，败极而兴；百年
风霜、百年沧桑的前门大街，如今
在四合院的一砖一瓦里，在幸福的
居民之间邻里之情里，洋溢着欢笑
大きな柵
作者：尹玉峰（北京）
ここで、元、明、清の三時代の
喧騒を感銘することができます。
明け方、大通りや路地の灰色の
壁を照らしました。人が行き来する
どの路地も民俗風情博物館です。
自分の物語、経歴、エピソードが
あります。金字誉れ、老舗はいつも
時代遅れに甘んじず、職人が骨董
芸術品、特色のある軽食の天国です。
各種の社会生活の印、
各時代の姿を焼き付けました。
大きな茶碗のお茶を思い出して、秋
の陽はちょうど良くて、日も青い
楊の木、柳の木、ナツメの木は慌て
ずに枝を振ります。人力車は通りを
通って、お粥を煮ているおじさんは
ストーブの火を盛んに燃やして、
家族全員を煮沸して十分に温めます。
この盛衰を残して、百年の風霜、
百年の世の変転の前門大街は、
今四合院のレンガ一瓦の中で、
幸せな住民の間の隣の情の中で、
喜びに満ち溢れています。
■798，艺术梦工场
作者：尹玉峰 (北京)
798，艺术梦工场
艺海喧腾竞船帆，汹涌
澎湃别泥滩，一曲湍流环
峰座，数缕云烟绕山峦，尺幅
望去、风物好，彩叶流光绚天边
朝日晓妆，问莽莽苍苍
直指天边！地北天南从艺者
何处可容客狂？北京798、时时
在召唤！所有的承诺和追求都渗入了
沸腾生活的土壤生长出饱满馨香的愿望
在个人理念与社会经济结构之间
在乌托邦与现实、记忆与未来之间
先锋与传统共存，实验色彩与社会责任
并重，精神追求与经济财富齐飞
阳光在羽翼上扬穗，洒下了瀑布般喧响
法兰西、意大利、英格兰、荷兰
比利时、德国、日本、澳大利亚
韩国、中国、台湾、香港的怀有
艺术襟抱的雄杰翘楚们粉墨登场
画廊、设计室、艺术展示空间
艺术家工作室、时尚店铺、餐饮
酒吧遍地开花！匆匆华年，京桃燕柳
凝烟，京城搏大千，煮洒青梅意绵
回望艺术殿堂，藏珠蕴玉，飞霞水云间
798、芸術夢工場
作者：尹玉峰（北京）
北京798、芸術夢工場の芸海が騒がしくて、船の帆が沸き立っています。激しい勢いで他の干潟が沸き立っています。一曲の乱流の峰々の席は数筋の雲や煙が山の周りにあります。物差しは風物に優れています。色とりどりの葉が空の果てに流れています。
朝日は化粧が分かります。地北天南従芸者はどこで客を収容できますか？北京798はいつも呼んでいます。すべての承諾と追求はすべて沸き立って生活する土壌にしみ込んで旺盛で、かぐわしい願望の理想を成長します。
個人の理念と社会経済構造の間でユートピアと現実、記憶と未来の先鋒と伝統が共存し、実験色と社会責任がともに重視され、精神的な追求と経済的財産が一斉に飛翔し、翼の上で陽光を放って滝のような喧騒を撒きました。
フランス、イタリア、イギリス、オランダのベルギー、ドイツ、日本、オーストラリア韓国、中国、台湾、香港の芸術の襟を抱いている英雄たちが登場しました。
ギャラリー、デザイン室、アート展示スペーススタジオ、ファッションショップ、レストランバーが至るところに咲きます。慌ただしい華の年、京桃の燕柳は煙を凝縮して、京は大いに千を打って、青梅のイタリアを煮て綿をまいて芸術の殿堂を眺めて、玉を隠して、霞の水雲の間を飛びます。
■三里屯
作者：尹玉峰 (北京)
五颜六色的美瞳
水汪汪！汝之砒霜，吾之
糖果，三里屯的女郎总是含情脉脉
彩色Newbalance运动鞋
MCM铆钉双肩包、冬天的
裤管儿也要时尚起来、露出脚踝
初恋的男生，披星戴月
乐不可支地排队抢购一只杯子、一件
T恤的浪漫，换来红颜回眸醉人的秋波
蚀骨、放逸、快乐的解脱
莫名地把北京之夜拉长。明星网红
南腔北调、各种肤色相互映衬、融合
街区、商场、咖啡厅、各国餐馆
拥挤在一起，演绎着故事里的欲望
欢颜、高潮、失落… 一齐在午夜放歌
三里屯
作者：尹玉峰（北京）
色とりどりの美しい瞳がワンワン！汝のヒ素、吾の蜜糖、三里屯の女はいつも情を込めている。
カラーNewbalance運動靴MCMリベットショルダーバッグ、冬のズボンもファッション的になり、足首を露出します。
初恋の男子、星をかぶって月をかぶって楽しく並んでいます。カップとTシャツを買いました。
北京の夜で一番長い三里屯、スター網が赤くて、南なまりの北調、各種の肌色が互いに引き立てています。
カフェ、各国のレストランのストーリの中の欲求、高潮、なくして、すべて真夜中に歌を歌います。
精华热点 
